16/ 25.11.1931 Paul Brand aan Stijn Streuvels. Hilversum

Indextermen Metadata
Titel: 16/ 25.11.1931 Paul Brand aan Stijn Streuvels. Hilversum
Auteur: Paul Brand
Geadresseerde: Stijn Streuvels
Plaats van verzending: Hilversum
Datum: 1931-11-25
Brieftype: brief
Afmetingen: 275 x 215 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad briefpapier enkelzijdig getypt
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: B 8197/B, nummer 126479/18
Bijlagen: Contract tussen Stijn Streuvels en Paul Brand voor Alma met de vlassen haren, d.d. 28 januari 1931.
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


NAAML[OZE VENNOOTSCHAP]
PAUL BRAND'S UITGEVERSBEDRIJF
POSTREKENING [nummer] 31076 TELEFOONNUMMER 145
HILVERSUM,
VAARTWEG 43a
25 November 1931.
den Weled[elen] Heer Styn Streuvels
Het Lysternest Ingoyghem.

Zeer geachte Heer,
Maandag ben ik den geheelen dag op kantoor d[it wil zeggen] van 's morgens 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur. Het zal my byzonder aangenaam zyn, wanneer U tyd zoudt kunnen vinden om even by my aan te loopen.
De kwestie Standaard[1] is niet anders dan deze. De Standaard heeft my gevraagd om een paar exemplaren van de pracht-uitgave. Welnu, die heb ik gezonden, omdat die uitgave voor heel speciale adressen bestemd zyn, die een gewone uitgave toch niet koopen.
Maar iets anders is, dat Alma, als uitgave van het Davidsfonds by den boekhandel in Holland verkrygbaar is voor fl[orijn] 1,--. Dit werkt natuurlyk wel den verkoop van myn uitgave tegen. Ik meende, dat het Davidsfonds uitsluitend voor zyn leden dit boek zou uitgeven.[2] Ik hoop dan Maandag persoonlyk met U kennis te mogen maken, en teeken intusschen
Hoogachtend,
(handtekening Paul Brand)

Annotations

[1] Eduard Amter van het Davidsfonds had Streuvels op 12 november 1931 meegedeeld dat hij in de Standaard Boekhandel Brands uitgave van Alma met de vlassen haren had zien liggen. Dit was nochtans in strijd met wat in het contract wordt vermeld, nl. dat Brand er zich toe verbindt het boek gedurende een jaar na het verschynen niet in Belgie te verkoopen.
[2] Dit wordt ook zo vermeld in het contract tussen Stijn Streuvels en het Davidsfonds voor Alma met de vlassen haren: De schrijver staat aan den uitgever het recht af om in eerste uitgaaf zijn boek, Alma met de vlassen haren, uit te geven in 1900-een-en-dertig. Meerdere oplagen zijn in deze eerste uitgaaf toegelaten, doch met de beperking dat de uitgaaf-Davidsfonds bestemd is voor de leden van deze vereeniging.
1

Register

Naam - uitgever

Paul Brand

Standaard Boekhandel

De Standaard Boekhandel vond zijn oorsprong in het weekblad Ons Volk Ontwaakt, dat in 1911 een boekhandel begon. In 1919 werd de boekhandel een onderdeel van het dagblad De Standaard en kreeg ze de naam De Standaard Boekhandel. In 1924 werd De Standaard Boekhandel een zelfstandige Naamloze Vennootschap. De krant De Standaard werd de grootste aandeelhouder. Op dat moment deed Maurits De Meyer zijn intrede als directeur van de boekhandel. Hij bleef in deze functie werkzaam tot 1960. Zijn opdracht bestond erin de filialen in Brussel en Antwerpen uit te bouwen en een breed uitgavenfonds op te zetten. Een eerste belangrijke uitbreiding van de Standaard Boekhandel vond plaats in 1926. Er werd een afdeling geopend in de Naamsestraat in Leuven door de overname van de Vlaamsche Boekenhalle, toen de enige Vlaamse boekhandel in de universiteitsstad. Op 1 oktober 1933 gebeurde dat in Gent, met de overname van de boekhandel Siffer. In de jaren '30 behoorde Streuvels tot het literaire fonds van de uitgeverij met werken als Lenteleven (1938) en De teleurgang van den Waterhoek (1939). Gedurende de Tweede Wereldoorlog bleef de Standaard Boekhandel onder de leiding van De Meyer gewoon verder werken. Precies tijdens die periode kwam er als gevolg van de leeslust van de mensen een samenwerking met de drukkerij-uitgeverij Lannoo tot stand bij het uitbrengen van de Lijsternestreeks .

De uitgeverij opende zijn eerste boekhandel in 1919 te Brussel onder de naam 'Afdeeling Boekhandel van de n.v. De Standaard'. In 1920 werd een tweede boekhandel geopend te Antwerpen.

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Alma met de vlassen haren (1931). [roman]
[Tweede druk], Hilversum, N.V. Paul Brand's Uitgeversbedrijf, [1931], 228 p., 20,9 x 15,3 cm.
Streuvels, Stijn, Alma met de vlassen haren (1931).
Druk
  • [Eerste druk], Leuven, Davidsfonds, 1931, 228 p., 20,2 x 14 cm. Davidsfonds nr. 234.
  • [Tweede druk], Hilversum, N.V. Paul Brand's Uitgeversbedrijf, [1931], 228 p., 20,9 x 15,3 cm.
  • [Derde druk], in: Stijn Streuvels' Volledige Werken. Deel XI., Kortrijk, 't Leieschip, [1955], p. 7-226.
  • [Vierde druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 1057-1234.
Streuvels, Stijn, Alma met de vlassen haren (1931). [roman]
[Eerste druk], Leuven, Davidsfonds, 1931, 228 p., 20,2 x 14 cm. Davidsfonds nr. 234.
Extra info:
Penteekeningen van Frans Nackaerts.
Streuvels, Stijn, Alma met de vlassen haren (1931).
Druk
  • [Eerste druk], Leuven, Davidsfonds, 1931, 228 p., 20,2 x 14 cm. Davidsfonds nr. 234.
  • [Tweede druk], Hilversum, N.V. Paul Brand's Uitgeversbedrijf, [1931], 228 p., 20,9 x 15,3 cm.
  • [Derde druk], in: Stijn Streuvels' Volledige Werken. Deel XI., Kortrijk, 't Leieschip, [1955], p. 7-226.
  • [Vierde druk], in: Volledig werk. Deel III. Brugge-Utrecht: Uitgeverij Orion, N.V. Desclée De Brouwer, [1972], p. 1057-1234.

Naam - instituut/vereniging

Davidsfonds

Deze culturele en christelijke vereniging werd op 15 januari 1875 door de Leuvense studentenvereniging Met Tijd en Vlijt opgericht. Ze fungeerde als de tegenhanger van het vrijzinnige Willemsfonds en werd genoemd naar Jan-Baptist David. Het Davidsfonds bestaat nog steeds en heeft tot doel de algemene ontwikkeling van het Vlaamse volk te stimuleren. Lannoo hielp in 1913 bij de heroprichting van de Tieltse afdeling, waarvan hij in de zomer van 1928 een bestuursfunctie toegewezen kreeg.