NAAML[OZE VENNOOTSCHAP]
PAUL BRAND'S UITGEVERSBEDRIJF
POSTREKENING [nummer] 31076 TELEFOONNUMMER 145
HILVERSUM,PAUL BRAND'S UITGEVERSBEDRIJF
POSTREKENING [nummer] 31076 TELEFOONNUMMER 145
VAARTWEG 43a
25 November 1931.
den Weled[elen] Heer Styn StreuvelsHet Lysternest Ingoyghem.
Zeer geachte Heer,
Maandag ben ik den geheelen dag op kantoor d[it wil zeggen] van 's morgens 9 tot 12 en van 2 tot 5 uur. Het zal my byzonder aangenaam zyn, wanneer U tyd zoudt kunnen vinden om even by my aan te loopen.
De kwestie Standaard[1] is niet anders dan deze. De Standaard heeft my gevraagd om een paar exemplaren van de pracht-uitgave. Welnu, die heb ik gezonden, omdat die uitgave voor heel speciale adressen bestemd zyn, die een gewone uitgave toch niet koopen.
Maar iets anders is, dat Alma, als uitgave van het Davidsfonds by den boekhandel in Holland verkrygbaar is voor fl[orijn] 1,--. Dit werkt natuurlyk wel den verkoop van myn uitgave tegen. Ik meende, dat het Davidsfonds uitsluitend voor zyn leden dit boek zou uitgeven.[2] Ik hoop dan Maandag persoonlyk met U kennis te mogen maken, en teeken intusschen
Hoogachtend,
(handtekening Paul Brand)
Annotations
[1]
Eduard Amter van het Davidsfonds had Streuvels op 12 november 1931 meegedeeld dat hij in de Standaard Boekhandel Brands uitgave van Alma met de vlassen haren had zien liggen. Dit was nochtans in strijd met wat in het contract wordt vermeld, nl. dat Brand er zich toe verbindt het boek gedurende een jaar na het verschynen niet in Belgie te verkoopen.
[2]
Dit wordt ook zo vermeld in het contract tussen Stijn Streuvels en het Davidsfonds voor Alma met de vlassen haren: De schrijver staat aan den uitgever het recht af om in eerste uitgaaf zijn boek, Alma met de vlassen haren, uit te geven in 1900-een-en-dertig. Meerdere oplagen zijn in deze eerste uitgaaf toegelaten, doch met de beperking dat de uitgaaf-Davidsfonds bestemd is voor de leden van deze vereeniging.
