12-1-27.
Weled[ele] Stijn Streuvels,
U moet me toch een beetje verontschuldigen dat ik 1) de presentex[emplaren] niet kon zenden,[1] omdat U ex[emplaren] vraagt welke met het portret op eene aparte bl[ad]z[ijde] moeten gedrukt worden, en alles in pakken hier staat welke moeten uitgezocht worden.
2) Met die smerige schatkistbons, welke ik meende dat ze nu op 5 Januari op de markt kwamen en er niets van komt, ik wat geldelijke moeilijkheid heb.
U krijgt een en ander in de eerste dagen.[2]
Hoogachtend
Uw d[ienst]w[illige]
(handtekening Achiel Geerardijn)
(handtekening Achiel Geerardijn)
Brugge - Bruges
12.I.1927.
Weled[ele] Stijn Streuvels
Lijsternest
Ingoyghem.
Lijsternest
Ingoyghem.
Annotations
[1]
Volgens het contract voor Werkmenschen moesten Streuvels 50 gewone presentexemplaren en 12 overdrukken op Hollands papier gratis bezorgd worden.
[2]
Cf. verder de brief van Achiel Geerardijn aan Stijn Streuvels van 22 januari 1927.
