"Frühling" und "Kinderseelchen". Wir wollen jede dieser Perlen einzeln herausbringen und zwar in der "Neuen Engelhorn-Bücherei", deren neuesten Band "Späte Erfüllung" von Otto Wirz (einem sehr bedeutenden Schweizer Dichter) ich Ihnen mit gleicher Post senden lasse. Ich denke daran, einen der beiden Bände im Januar, den andern im März zu bringen. Die Typographie [2]ist so eingerichtet, daß man ohne Schwierigkeit später dann diese Novellen zusammen mit anderen im Format von "Prütske" u[nd ]s[o ]w[eiter] als Novellen-Sammelband herausbringen kann. Es lassen sich nämlich dann sehr schöne Bände zusammenstellen, z[um Beispiel] ein Band "Kindergeschichten", ferner ein Band "Geschichten vom Land" und ein Band "Heitere Geschichten" mit vorwiegend humorvoller Grundstimmung, getreu meinem Prinzip, immer Bände von einheitlicher Linie zu geben, weil diese sich leichter verkaufen lassen. Um dann einen besseren Anreiz zu bieten, nimmt man in diese Sammelbände immer noch einige Novellen hinein, die bisher noch gar nicht in deutscher Übersetzung erschienen sind, so daß also auch etwas vollkommen Neues geboten wird. Das hat die Folge, daß jede der beiden Ausgaben neben einander bestehen bleiben kann und gekauft wird.
Toon volledige brief