Ob ich unter diesen Umständen nun vor Ihrer Reise Sie noch in Belgien besuchen kann, ist mir etwas zweifelhaft geworden; ich glaube es eigentlich nicht. Wir können dann aber alles hier besprechen, und ich hoffe nur, meinen Besuch bald nachholen zu können. Fräulein D[okto]r Hechtle in Köln (vom Deutsch-Niederlandischen Institut) schrieb mir sehr entzückt über "De Maanden", die sie für mich gelesen hat. Ich freue mich also, dieses Buch zu erwerben, und frage zunächst Frau Valeton, ob sie Lust und Zeit hat, es gleich für mich zu übersetzen. Sollte sie verhindert sein, dann werde ich damit Fräulein D[okto]r Hechtle beauftragen, die sich selbst dazu erboten hat.
Toon volledige brief