Seite 95 (Fahne 32) Ich wäre dankbar, wenn Sie mir genau die Bibelstelle angeben würden, die hier zitiert ist. Ich weiss nicht, ob Frau
Valeton hier den Text der Lutherischen Übersetzung wörtlich wiedergegeben oder die Stelle aus dem Flämischen ins Deutsche übersetzt hat. Es ist für den deutschen Leser unbedingt richtig, an allen Bibelstellen die ihm wohlvertraute Lutherische Übersetzung zu finden. Dasselbe gilt für folgende Stellen:
- Seite 269 (Fahne 93)
- Seite 302 (Fahne 105)
Wahrscheinlich wird es für Sie nicht schwer sein, mir diese Stellen anzugeben.