Schon heute aber möchte ich folgende Anregung geben: Ich glaube, es wäre schön, an den Schluss der "Ausgewählten Werke in zwei Bänden" kurze Angaben über die Entstehung der Romane und Erzählungen, die in diese Ausgabe aufgenommen sind, zu geben; ich möchte also ein ganz knappes Nachwort schreiben, das lediglich zur Einleitung dieser bibliographischen Angaben dient. Die beiden Bibliographien von Ernst Metelmann und mir selbst in dem zum 70. Geburtstag erschienenen Streuvelsbuch geben, wie jede Bibliographie das tut, an, wann die Buchausgaben erschienen sind. Für die Geistesgeschichte ist es aber genau so interessant und wichtig, wann die Werke geschrieben worden sind: wann also der eigentliche Schöpfungsprozess vor sich gegangen ist. So finde ich es immer recht interessant, wenn ein Dichter das Entstehungsjahr eines Romans diesem Roman beifügt, also beispielsweise "Geschrieben 1929 bis 1931" oder "Beendet Februar 1915". Ich füge daher zu Ihrer Bequemlichkeit nochmals ein Inhaltsverzeichnis der beiden Bände bei und bin Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den einen der beiden Durchschläge mit den entsprechenden Zahlen versehen an mich zurückgeben. Ich würde in dem kurzen Nachwort sagen, dass diese Jahreszahlen aufgrund Ihrer persönlichen Informatio[2]nen genannt sind. Das ist dann später für die Herren Philologen, Literarhistoriker u[nd ]s[o ]w[eiter] wertvoll und wird auch schon gleich die Besprechungen dieser grossen Auswahlausgabe vor Irrtümern bewahren. Auch Ihre geistige Priorität gegenüber den jüngeren flämischen Dichtern, die so oft Blumen in Ihrem Garten gepflückt haben, wird dadurch deutlich.