Büchergilde Gutenberg (FLACHSACKER). Ich sende Ihnen anbei eine Abschrift des Lizenzvertrages vom 9/16.III.1951, den Sie am 22.3.1951 mitunterzeichnet haben.
Ich wundere mich nun, dass Sie noch kein Geld bekommen haben. Nach § 3 muss die Büchergilde Ihnen bei Ausgabe des Bandes [Schweizerfranken] 800.- bezahlen, während an uns [Schweizerfranken] 1.200.- gehen sollten. Wir haben nun am 30.April 1953 [Schweizerfranken] 800.- erhalten (= D[eutsche ]M[ark] 767.60) und hatten die Büchergilde gebeten, die auf Frau Anna Valeton entfallenden 400.- [Schweizerfranken] direkt an diese zu überweisen. Ich werde noch heute an die Büchergilde schreiben und mahnen.