18/ 21.12.1929 Korneel Goossens aan Stijn Streuvels. Mechelen

Indextermen Metadata
Titel: 18/ 21.12.1929 Korneel Goossens aan Stijn Streuvels. Mechelen
Auteur: Korneel Goossens
Geadresseerde: Stijn Streuvels
Plaats van verzending: Mechelen
Datum: 1929-12-21
Brieftype: brief
Afmetingen: 274 x 216 mm
Fysieke bijzonderheden: enkel blad geel briefpapier enkelzijdig getypt
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: K 725/B, nummer 126663/13
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014 © 2014, KANTL/CTB
Editeur: Joke Debusschere
Promotor: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimile's


MECHELEN,
Adeghemstraat, 25
den 21 December 1929.
Den Heer Stijn Streuvels.
Letterkundige.
Ingoyghem.

Zeer Geachte Heer,
Op 18 December j[ongstleden] heb ik de boekjes ontvangen. De gewone uitgave[1] is goed afgewerkt en in zijn geheel een aardig boekje.
Het spijt me echter dat ik dit niet zeggen kan van de Uitgave op Van Gelder.[2] Ik vermoed dat deze door iemand werden gedrukt die nooit Hollandsch velin bewerkte. Het is te vettig. Wellicht werd het papier niet bevochtigd? De valsche omslagen zijn ook zeer slordig om het boekje gevouwen zoodat dit een uitzicht geeft van afgestompt werk. Bovendien waren er een vijftal boekjes die reeds los in de couvertures hingen! Ook twaalf waarvan de laatste bladzijde van het laatste vel geveegd is. De luxe-uitgave[3] ziet er absoluut niet keurig uit. Een groot aantal zijn niet geschikt om onder onze firma-naam in den handel te komen. Wat moet ik hiermeê dan aanvangen?
Graag een en ander van U hieromtrentvernemend,[4] zoo verblijve ik met de meeste hoogachting en vriendelijke groeten,
(handtekening Korneel Goossens)

Annotations

[1] De gewone uitgave is die op featherweight papier.
[2] Van Kerstvertelsel werden 175 exemplaren getrokken op 'Velin Van Gelder', genummerd van 1 tot 175.
[3] Uit deze brief kunnen we opmaken dat er, ondanks de moeilijkheden die zich voordeden, toch exemplaren van Kerstvertelsel op Japans papier werden gedrukt. Cf. brief van Korneel Goossens aan Stijn Streuvels 21 oktober 1929
[4] Streuvels antwoordde op 6 januari 1930, maar deze brief vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.
1

Register

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Kerstvertelsel (1929). [verhaal]
[Eerste druk], Mechelen, Het Kompas, 1929, 45 + [III] p., 22,5 x 17,5 cm.
Extra info:
Met pentekeningen. Colofon: 'Van deze uitgaaf — gedrukt op de pers van den Eikelaar te Kortrijk en voltooid in de maand November van het jaar negentien honderd negen en twintig — werden 175 exemplaren getrokken op Velin Van Gelder genummerd van 1 tot 175.'
Streuvels, Stijn, Kerstvertelsel (1929).
Voorpublicatie
  • Elsevier's Geïllustreerd maandschrift, XXXIX, 1929, dl. 78, p. 391-404 (december).
Druk
  • [Eerste druk], Mechelen, Het Kompas, 1929, 45 + [III] p., 22,5 x 17,5 cm.
  • [Eerste druk], Amsterdam, L.J. Veen, [1930].
  • [Tweede druk], De vreemde verteller. Kerstverhaal. [Kerstvertelsel]. Amsterdam, Uitg. Roman-, Boek- en Kunsthandel H. Nelissen, [1938], 32 p. (omslag inbegrepen), 14,8 x 11 cm.
  • [Derde druk], in: Kerstvertellingen, Brugge, Uitgave 'Wiek Op', 1939, p. 65-87.
  • [Vierde druk], in: Kerstvertellingen, in: Stijn Streuvels' Volledige Werken. Deel X., Kortrijk, 't Leieschip, [1954], p. 130-154.