31/ 31.07.1923 Insel Verlag aan Stijn Streuvels. Leipzig

Index terms Metadata
Title: 31/ 31.07.1923 Insel Verlag aan Stijn Streuvels. Leipzig
Author: Insel Verlag
Addressee: Stijn Streuvels
Place: Leipzig
Date: 1923-07-31
Letter type: kaart
Dimensions: 109 x 175 mm
Physical description: briefkaart enkelzijdig getypt
Storage location: Goethe- und Schiller-Archiv, Weimar, Duitsland
Collectie: 50/82,6, nummer 0
Electronic publication: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016 © 2016, KANTL/CTB
Editor: Joke Debusschere
Principal: Marcel De Smedt , Edward Vanhoutte

Facsimiles


Herrn Stiyn Streuvels, Ingoyghem.

Sehr geehrter Herr!
Im Auftrage des Herrn Professor Kippenberg, der Ihren Brief am Tage seiner Abreise nach Thüringen erhielt,[1] erlauben wir uns, Ihnen mitzuteilen, dass der Preis für sämtliche Ihnen gesandten Bücher 155 belgische Franken ist. Wir bitten Sie, diesen Betrag direkt auf unser Konto bei der Amsterdam'schen Bank in Amsterdam zu überweisen.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Der Insel-Verlag
ppa.:
(handtekening)
Leipzig, den 31. Juli 1923.
We.R.
LEIPZIG 31.7.23
Stiyn Streuvels,
Ingoyghem (Belgien).
(West-Flandern)
 

Annotations

[1] Cf. brief van Stijn Streuvels aan Anton Kippenberg d.d. 12 juli 1923.
1
2

Register

Name - person

Kippenberg, Anton (° Bremen, 1874-05-22 - ✝ Luzern, 1950-09-21)

Duits uitgever. In 1905 kwam hij aan het hoofd van het 6 jaar eerder opgerichte Insel Verlag, dat hij uitbouwde tot een artistieke en literaire uitgeverij. Hij vertaalde zelf "De werkman" van Streuvels naar het Duits als "Der Arbeiter" (1917).