Thielt, den 20 Februari 1925.
Geachte Heer Lateur,
Heden avond werd "Kerkhofblommen" gezet[1] en wordt morgen gepagineerd, zoodat E[erwaarde Heer] C[aesar] Gezelle Zondag de proeve zal ontvangen.[2] E[erstkomende] week krijgt u een volledig ex[emplaar] Morgen zend ik U[ Ed]e[le] een paar bl[ad]z[ijden]
Ik wacht nu af wat uit Amsterdam zal geantwoord worden.[3]
Akkoord voor wat de inhoud van de schooluitgave betreft: ik gaf alleenlijk de twee bijzonderste stukken op![4]
Voor "De Vroolijke Knaap" verkies ik een geïllustreerde uitgave op 't formaat der Vertelsels van 't Jaar Nul.[5] — Als 't handschrift klaar is, wil het dan opzenden met uitleg over uwe opvatting der illustratie. Ik wil ook met den teekenaar[6] vast akkoord maken vooraleer we beginnen, om niet te varen als met Juf[frouw] Vanden Bulcke.[7]
Hartelijk gegroet
(handtekening Joris Lannoo)
Annotations
[1]
Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 17 februari 1925.
[2]
Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 17 februari 1925.
[3]
M.n. het antwoord van de firma Veen in verband met het al dan niet in België drukken van Guido Gezelle's Dichtwerken. Cf. brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 19 februari 1925.
[4]
Cf. Streuvels' opmerking in zijn brief aan Joris Lannoo van 19 februari 1925.
[5]
Cf. brief van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 19 februari 1925.
[6]
Joz de Swerts
[7]
Godelieve Vandenbulcke had in 1924 de illustraties van Vertellingen van Tolstoï verzorgd. Aanvankelijk zou Jules Fonteyne deze taak op zich nemen, maar op 14 juni 1924 schreef Streuvels aan Lannoo: Vanmorgen nu krijg ik van Fonteyne bericht dat hij onmogelijk de bedoelde teekeningen vr Tolstoï maken kan — het ware eene ramp voor zijn ander werk. enz... Dit zijn artistenstreken! Cf. verder de brief van Streuvels aan Lannoo van 24 juni 1924.
