Antwerpen, den 24 Mei 1938.
Den Weled[elen] Heer FRANK LATEUR."Het Lijsternest" - INGOOIGEM.
Zeer geachte Heer Lateur,
Afzonderlijk per post zenden wij U heden de proefband voor "LENTELEVEN".[1]
Gaarne zullen wij van U vernemen of U met de uitvoering akkoord gaat, dan of U gebeurlijk nog een of ander wenscht veranderd te zien.
Wij oordeelen het zeer wenschelijk dat voor deze uitgave toch featherweight-papier gebruikt wordt. Zoodoende verkrijgen we eenige rugdikte, wat bij het kleine formaat[2] zeker een rol speelt. Zou U volstrekt niet gesteld zijn op featherweight, dan krijgen we een zeer dun boekje, ofwel moeten we cartonpapier gebruiken, wat minder prettig leest.
Mogen wij dus ook hierover Uw goedkeuring inwachten?[3] De proefband zien wij graag teruggezonden.
Aanvaard inmiddels, Zeer geachte Heer Lateur, de verzekering onzer oprechte gevoelens van
Hoogachting,
N[aamloze Vennootschap] STANDAARD BOEKHANDEL
(handtekening W.K. Goderis)
SECRETARIS
(handtekening W.K. Goderis)
SECRETARIS
Annotations
[1]
Van deze uitgave van Lenteleven bestaan gebrocheerde exemplaren met beige omslag van gehamerd papier met flappen aan de frontzijde en met illustratie (landschap) van Snapper in zwart en letterdruk en ornament in groen. Er bestaan ook groene heellinnen banden met letterdruk in goud zowel met uitgeversadres N.V. Standaard-Boekhandel als L.J. Veen, de Veen-editie met een niet gesigneerd landschap in goud op het voorplat. De beide banden werden in de handel gebracht met een stofomslag identiek aan het omslag van de gebrocheerde exemplaren. P. Thiers, Oog in oog met Streuvels, p. 48
[2]
Het formaat van de negende druk van Lenteleven bedraagt 18,5 x 12 cm.
[3]
Het antwoord van Streuvels ontbreekt.
