De Bo - West-Vlaamsch Idioticon: allerdings selten zu finden! Kommt aber wohl einstmals antiquarisch vor. Werde das Mögliche tun — aussehen und nachfragen ob ich ein [Ex]e[mplar] austiefen kann. Einstweilen werde ich Ihnen ein [Ex]e[mplar] von G[uido] Gezelle's "Loquela" besorgen, worin viele West-Fl[ämische] Dialektwörter u[nd] Formen vorkommen.
Als Nederl[andsch]-Duitsch Woordenboek kann ich besonders empfehlen: [I.] Van Gelderen — auch Koenens Verklarend Handwoordenboek — das Letzte enthält viele West-Fl[ämische] Wörter und Redensarten, weil [Flamen] an der Redaktion mitarbeiten. (Prospekte hierbei.)