Volledige Werken en Verzamelde Werken zijn twee gansch verschillende dingen. Volledige W[erken] is de uitgaaf in 12 deelen. Verzamelde W[erken] is de uitgaaf die V[olledige Werken] vooraf is gegaan, iets in den aard van Uw "Ausgewählte W[erke]" eveneens in twee deelen, en reeds aan de derde druk. Bevat: Deel 1. Lente; Minnehandel; Werkmenschen. Deel II. De Vlaschaard; Prutske; Het Duivelstuig. Dit laatste is nog een uitgave van "Zonnewende" te Kortrijk.