Ik zou U nog over eene andere kwestie willen eene vraag stellen: Hoe komt het namelijk dat er van mijn twee laatste boeken door U in België geëxploiteerd (Binnenwateren en De Vlaschaard) in geen enkelen boekhandel in Brugge en in Gent, één enkel ex[em]pl[aar] aan 't venster wordt voorgelegd? Een ex[em]pl[aar] van de Vlaschaard heb ik in den boekhandel nog niet gezien!!! Indien Gij de schuld op den boekhandel legt, ben ik van zin, bij elken winkel eens naar de reden te vragen, omdat ik weten wil of het soms moedwillige boycot zijn zou, of wàt. Van de Volksboeken is dit ook hetzelfde geval — er moet dus iets aan haperen, want Buysse b[ijvoorbeeld] Timmermans en anderen meer hebben meest al hun boeken aan 't venster liggen, in alle winkels.