FRANK·LATEUR
6 Nov[ember] '21
Waarde Robbers,
Deze week nog komt de tekst van Damme gereed, dan stuur ik heel het boeltje samen (tekst en illustraties) aan 't adres: Spuistraat 118b A[mster]dam[.][1] 't Is wel dàt adres dat gij bedoelt en niet Singel 151?[2] De platen zijn langs den achterkant genummerd en er gaat dan een lijstje bij met de onderschriften. Gij kunt ook, als Gij 't noodig vindt, de foto-clichés krijgen der reprod[uctie van de] tableaux — Gij hoeft het maar te zeggen.[3] [2]Mogelijks zult Gij het goed vinden eene der penteekeningen als frontispice te gebruiken — het staat U vrij daarmede te doen naar beliefte.[4]
Het blijft verstaan dat de penteekeningen mij onbeschadigd terug gestuurd worden? 't Zijn de mijne niet.[5]
Laatst[6] vergat ik U te schrijven dat Paula bij Juff[rouw] Nijland inwoont (Nic[olaas Witsenstraat] 21) doch ik hoor dat ze 't met school- & huiswerk en plezierpartijtjes zóó druk heeft dat ze voorloopig er tot over de ooren in zit. 't Kan wel dat ik in 't voorjaar naar [3] Amsterdam kom en dan schikken we 't wel dat we samen eens in Schoorl komen wandelen.[7]
Ik hoop dat het U bei
den goed gaat en groete
van harte
den goed gaat en groete
van harte
Uw
(handtekening Stijn Streuvels)
(handtekening Stijn Streuvels)
Annotations
[1]
Dit is het adres van de Amsterdamse uitgeverij Elsevier, dat Robbers in zijn brief van 10 oktober 1921 meedeelde. Streuvels verstuurde alles op 10 november 1921.
[2]
Cf. antwoord van Robbers op 8 november 1921.
[3]
Cf. antwoord van Robbers op 8 november 1921.
[5]
Cf. antwoord van Robbers op 8 november 1921.
[6]
In zijn brief van 7 oktober 1921
[7]
Dit als antwoord op Robbers' vraag in zijn brief aan Streuvels van 8 september 1921.
