Brugge, 7-8-'39
Den Heer F[rank] LateurLijsternest
INGOYGHEM
Waarde Heer Lateur,
Met dezelfde post zend ik U de eerste drukproeven van uw KERSTBOEK[1] op. Wij zullen het toch op het formaat houden van de "XIV Stonden" van Gezelle;[2] daar den Heer van de Velde, die de exploitatie voor Nederland van de uitgave zal nemen, hierop stond.[3]
Enkele houtsneden zullen deze week gereed komen, en de overigen zullen moeten wachten tot het verlof van den Heer Acket voorbij is! Begin September zal hij dan de overige houtsneden klaar maken. Met het zetten gaan ze deze maand door, en we hopen zoodoende wel dat het boek eind September kan gedrukt worden.[4]
Gaat het overigens goed met U, en met uw familie. Brengt de zomer de familie niet eens naar Brugge, en meer speciaal naar de Leopold I Laan.??[5]
In afwachting hiervan teeken ik met vriendelijke groeten aan heel het Lijsternest,
(handtekening Lous Wynhausen)
Annotations
[1]
De drukproeven zijn niet bij de brief overgeleverd.
[2]
Guido Gezelle, De XIV Stonden of De bloedige dagvaart ons Heeren. Houtsneden van D. Acket. Antwerpen, Standaard Boekhandel, 1939, 23,3 x 15,6 cm.
[3]
Kerstvertellingen werd in Nederland geëxploiteerd door de Amsterdamse uitgeverij L.J. Veen.
[4]
Cf. verder de brief van Wiek Op aan Stijn Streuvels van 27 september 1939.
[5]
Uitgeverij Wiek Op was gevestigd in de Leopold I Laan, 107 te Brugge.
