Brugge, 31-10--'39
Den Heer F[rank] LateurHET LIJSTERNEST
INGOYGHEM
Geachte Heer Lateur,
Eerst en vooral mijn verontschuldiging dat Uw schrijven van 21-10[1] nog onbeantwoord is. Vele beslommeringen zijn er schuld aan, o[nder andere] de plotselinge dood van Martha's vriendin Mej[uffrouw] Conradie.
Intusschen ben ik blij dat het concept contract, zooals door ons opgesteld uw goedkeuring weg draagt.[2] Zou ik het even van U terug mogen krijgen. Ik zal het dan op gezegeld papier tikken, en zoodra Martha terug is uit Amsterdam stuur ik U het contract geteekend op.[3]
Kerstvertellingen komt klaar voor de Boekenbeurs. In elk geval een 100 tal. De ex[emplaren] voor Veen[4] zijn reeds een tiental dagen geleden verzonden, en ik hoop wel dat ze naar zijn zin zijn. Zien wij U op de Boekenbeurs? bij de opening?
Inmiddels met vriendelijke groeten voor heel de familie,
(handtekening Lous Wynhausen)
Annotations
[1]
Cf. brief van Stijn Streuvels aan Wiek Op van 21 oktober 1939.
[2]
Het betreft hier het concept-contract voor Kerstvertellingen. Martha Van de Walle voegde dit concept-contract bij haar brief aan Streuvels van 19 oktober 1939.
[3]
Dit gebeurde op 14 november 1939.
[4]
De Amsterdamse firma Veen nam de exploitatie voor Nederland van 1000 exemplaren Kerstvertellingen op zich.
