<Resultaat 2081 van 2531

>

Herrn
Stijn Streuvels
Ingoyghem
Belgien

VV/La/K.
Abrechnung über Ihr Werk "Des Lebens Blütezeit"
DRUCKAUFLAGE: 5.250 Exemplare
Aufteiling:
Büchergilde Gutenberg zu verrechnen .................... 4.000 Exemplare
5% Überdruck honorarfrei .............................. 200 "
zusammen ............................................... 4.200 Exemplare
Wiener Volksbuchverlag zu verrechnen ................... 1.000 Exemplare
5% Überdruck honorarfrei .............................. 50 "
zusammen ............................................... 1.050 Exemplare
Umsatz bis 31. Dezember 1949:
Büchergilde Gutenberg: (Ausgabe für die eingeschriebenen Mitglieder der Buchgemeinschaft)
zum Gildenpreis von S[chilling] 16.20 ........... 2.200 Ex[em]pl[are] (7%) ...... S[chilling] 2.494.80
zum Gildenpreis von S[chilling] 15.-- ........... 950 " (7%) ...... S[chilling] 997.50
zusammen ............. S[chilling] 3,492.30
Wiener Volksbuchverlag: (Sortimenterausgabe)
zum Buchhandelspreis von S[chilling] 27.-- ...... 237 Ex[em]pl[are] (7%) ..... S[chilling] 447.93
insgesamt ............ S[chilling] 3.940.23
Ihr Honorarvorschuß .......................................... S[chilling] 2.000.--
Ihr Guthaben ................................................. S[chilling] 1.940.23
Bitte wenden!
[2]
Laut Vertrag beträgt Ihr Honoraranspruch 10% vom broschierten Exemplar, das sind 7% vom gebundenen. Wir haben lediglich eine geringe Anzahl von Büchern broschieren lassen, deren Abverkauf kaum nennenswert erscheint. Daher berechnen wir Ihnen die gesamte Druckauflage als gebundene Exemplare.[1]
Weiters gestatten wir uns, zu erwähnen, daß wir nur in einem Quartal das Werk innerhalb unserer Buchgemeinschaft Büchergilde Gutenberg um den Betrag von S[chilling] 16.20 verkauft haben. Schon vor dem Monat Juli mußten wir uns auf dringlichen Wunsch unserer Mitglieder entschließen, neue Preisklassen festzulegen und wir waren daher genötigt, Ihr Werk in die Preisklasse zu S[chilling] 15.- einzuteilen, da die nächsthöhere - nämlich S[chilling] 18.- - für das Werk, das ja nicht so umfänglich ist, nicht bezahlt worden wäre.
Wir legen Ihnen zu Ihrer Information unser Gildenheft vom Monat Juli 1949 bei, sowie auch einen Sonderprospekt, den wir sowohl für den Buchhandel als auch für unsere eingeschriebenen Mitglieder eigens drucken ließen, wie wir überhaupt dem Werk alle nur mögliche Propaganda angedeihen ließen.[2]
Mit dem Ausdruck unserer
vorzüglichsten Hochachtung
WIENER VOLKSBUCHVERLAG GESELLSCHAFT M[IT BESCHRÄNKTER HAFTUNG]
BÜCHERGILDE GUTENBERG WIEN
Verlagsleiter F[ranz] Latal
(handtekening Franz Latal)

Annotations

[1] Bij het brocheren worden de losse vellen van een boek met naald en draad of met dunne ijzerdraad aan elkaar vastgehecht en in een op de rug vastgeplakte omslag gehuld. Synoniem: innaaien. Van Dale, deel 1, p. 532-533.
[2] Niet in de archieven bewaard gebleven.

Register

Naam - uitgever

Wiener Volksbuchverlag

Titel - werken van Streuvels

Streuvels, Stijn, Des Lebens Blütezeit, Roman (1949). Vertaald door: Kövari, Heinz P.. [roman]
Aus dem Flämischen übertragen von Heinz P. Kövari, Wien, Wiener Volksbuchverlag, 1949, 290 + [II] p., 21,1 x 13,5 cm. Ausstattung: Bruno Schwatzek.
Vertaling van:
Streuvels, Stijn, Des Lebens Blütezeit, Roman (1949). Vertaald door: Kövari, Heinz P..
Druk
  • Aus dem Flämischen übertragen von Heinz P. Kövari, Wien, Wiener Volksbuchverlag, 1949, 290 + [II] p., 21,1 x 13,5 cm. Ausstattung: Bruno Schwatzek.
  • Vom Dichter autorisierte Übertragung aus dem Flämischen von Heinz P. Kövari. 1. - 5. Tausend, Stuttgart, Engelhornverlag Adolf Spemann, 1950, 303 + [I] p., 20,3 x 13,3 cm. Einband und Umschlag von Hela Seewald.

Naam - instituut/vereniging

Büchergilde Gutenberg

De 'boekengilde Gutenberg' is een in 1924 via de vakvereniging van Duitse boekdrukkers opgerichte 'boekengemeenschap', indertijd ontstaan met als doel arbeiders met mooie en betaalbare boeken tot regelmatig lezen aan te sporen. Om bij de boekengilde boeken te kunnen kopen, moet men lid zijn, maar men wordt ook meteen verplicht minstens vier aankopen per jaar te doen.

Indextermen

Naam - instituut/vereniging

Büchergilde Gutenberg

Naam - uitgever

Wiener Volksbuchverlag

Titel - werken van Streuvels

Des Lebens Blütezeit