Kortrijk
Leiestraat, 12
Leiestraat, 12
9 Juli 1941
Waarde Heer Lateur,
Onze teekenaar, M[ijnhee]r Van Damme kan schijnbaar met het teekenen van Uw portret op de affiche voor de 2deelige uitgave, niet over de baan. Hij stuurt ons vandaag een serie schetsen die mij weinig begeesteren.
In een begeleidende brief schrijft hij dat U een heel complex karaktertype zijt en dat al zijn schetsen hemzelf al niet erg voldoen. Hij moet tientallen keeren herbegonnen zijn zonder maar een goed resultaat gevonden te hebben.
De verschillende schetsen stuur ik U hierbij.[1] N° 1 de profielstudie lijkt mij van allemaal nog de beste. Ik zou graag eens Uwe meening hierover weten en per keerende als het niet te veel gevraagd is, want dat zou weer wat kunnen aanloopen, vooraleer Van Damme met een afgewerkte teekening voor den dag komt.
Indien U geen enkel ontwerp bruikbaar vindt dan zou ik nog liever een goede foto gewoon laten overdrukken. Wat denkt U daar van? Als schets N[umme]r 1 U echter bruikbaar lijkt, dan gebruiken wij die maar liever want een foto midden in een kleurendruk geeft over het algemeen geen beste resultaten.
Graag hoor ik eens Uw meening hierover. Stuurt U mij de schetsen dan ook terug? Ik moet ze n[a]m[e]l[ijk] aan M[ijnhee]r
Van Damme ook terugbezorgen?[2]
Vriendelijke groeten
(handtekening Gilbert Grymonprez)
Annotations
[1]
De schetsen zijn niet bij de brief bewaard gebleven.
[2]
De retourbrief van Streuvels aan Zonnewende van 10 juli 1941 vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven. Cf. verder de brief van Gilbert Grymonprez aan Stijn Streuvels van 11 juli 1941.
