Uw brief van 26 dezer heb ik goed ontvangen.[1] Wij leggen ons vanzelfsprekend neer bij de beslissing die U hebt genomen en iedereen die met het geplande feestje in verband staat[2] zal het genoeg begrijpen, daar ben ik zeker van. Het was trouwens alleen onze bedoeling ter gelegenheid van Uw 70e verjaardag eens uiting te geven aan die genegenheid die Uw vrienden U tenslotte van harte toedragen.

Nu dat Uzelf hiervoor weinig voelt ligt het voor de hand dat wij niet verder willen aandringen. Daarom beschouwen wij de zaak maar als uitgesteld tot de tijd zich hiervoor beter leenen zal.

Met gelijke post zend ik U een ex[emplaar] van de Jubileum-uitgave. Ik heb al een flinke partij ontvangen en c[irc]a 800 ex[emplaren] zijn reeds aan de boekhandel verzonden. U ziet, deze keer is de binder stipt geweest. Er is heel veel belangstelling voor het werk en die wordt met den dag grooter. Ik hoop dat U ook tevreden zult zijn van de uitvoering. Mij valt het mee, behalve de foto's die niet naar mijn zin zijn.

De overige ex[emplaren] die U toekomen kan ik U sturen of kunt U ze laten afhalen. In ieder geval kunt U erover beschikken.[3]