21/10/1887, Gent, Amand De Vos aan [Guido Gezelle] De Vos, Amand Rik Van Gorp Universiteit Antwerpen Els Depuydt Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief) Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren) Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen) Guido Gezellegenootschap Guido Gezellearchief Brugge KANTL/CTB Gent 2022

Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.

België Brugge Guido Gezellearchief 5913 11139

benoeming van J.B. de Béthune als lid van de Koninklijke Vlaamse Academie

 Gij weet hoe gaarne ik u aangenaam

1 enkel vel, 212 mm x 134 mm

papier, wit

papiersoort: 1 zijde beschreven, inkt

volledig

 fragment in: Gezelles lidmaatschap van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1886-1899 / door Wim Depoortere. - Gent: Cultureel Documentatiecentrum 't Pand Rijksuniversiteit, 1985, p.53

De briefwisseling van Guido Gezelle.

De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.

De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.

Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.

Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.

Privé-URI's met het brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.

Privé-URI's met het record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.

Nederlands brief De Vos, Amand 21/10/1887 Gent (Gent) Gezelle, Guido adressaat gereconstrueerd op basis van de aanhef
  • https://go.wander.be/iiif/bibliotheek-brugge/01ae89a3d6e33a3c5c79418c4df351430c6e6226/manifest
  • brugge Gent, 21.10.'87. Geachte Heer Gezelle, Gij weet hoe gaarne ik u aangenaam zou wezen, waar het kan en mag zijn. De candidatuur van Bon B., naar ik reeds vernam, vindt veel tegenkanting, zelfs bij zijn genegenste vrienden; onder meer bij onzen best.n secretaris. Zij meenen dat die zeer verdienstelijke Heer toch al te weinig als Vlaamsch letterkundige kan in aanmerking komen; zoolang er velen zijn, die wellicht met mindere geleerdheid, beter toch in onze Academie zouden passen; en zij vreezen dat de nieuwe instelling, vooral onze taal- en letterkunde in hare keus op zij stellende, tot rechtmatige beknibbeling reden zou geven. Zouden wij, in 't belang der Taalkamer, ook niet beiden van hetzelfde gevoelen moeten zijn? Ik zal er nog eens goed over nadenken, de namen der voorgestelden weer vergelijken, en dan eene beslissing nemen, die zoo dicht mogelijk bij de verwezenlijking uwer wenschen zal naderen. Met hoogachtende toegenegenheid Uw {<=dienstw.>[dienstwillige]} Dr Am. De Vos. text transcription brugge 11139 kantl link
  • volledig 21 ggacond
  • 1 * ssheet 212 geheel hi mm 134 geheel wi mm
  • 1 zijde beschreven 24 ggapage
    • 212 mm x 134 mm 1 enkel vel
  • fragment in: Gezelles lidmaatschap van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1886-1899 / door Wim Depoortere. - Gent: Cultureel Documentatiecentrum 't Pand Rijksuniversiteit, 1985, p.53 ggaother
    • fragment in: Gezelles lidmaatschap van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1886-1899 / door Wim Depoortere. - Gent: Cultureel Documentatiecentrum 't Pand Rijksuniversiteit, 1985, p.53
  • /gga_images/GGA_5913r.jpg Pag. 1 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5913v.jpg Pag. 2 /gga_images/thumbnail.JPG
  • GGA, Corr. I, 1887 [22,71] ; CGS, 298F ggasignant
  • a::aat.10278:1.2
  • benoeming van J.B. de Béthune als lid van de Koninklijke Vlaamse Academie dut descrtygen
  • adressaat gereconstrueerd op basis van de aanhef adressaat gereconstrueerd op basis van de aanhef 37 ggagen
    • 6/11139
  • brief
  • Guido Gezellearchief
  • 1 dut Amand De Vos aan [Guido Gezelle] Amand De Vos aan [Guido Gezelle] conti 1 dut Gij weet hoe gaarne ik u aangenaam Gij weet hoe gaarne ik u aangenaam incbr
  • brieven a::aat.10278:1.2
  • Guido Gezellearchief
    • Guido Gezellearchief
  • Am. De Vos handtekening
  • isad:gga:12
  • 5913 obbruggez
    • 5913
  • inkt * medium inkt papier wit * drager papier, wit
  • gevouwen *
    • papier, wit inkt
  • 21/10/1887 Gent
  • a::pg.2469 De Vos, Amand bs a::pg.1291 [Gezelle, Guido] reconstructed be
  • language Nederlands
    • mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata ellen: transformation Word -- DALF
    Gent, 21.10.’87. Geachte Heer Gezelle,

    Gij weet hoe gaarne ik u aangenaam zou wezen, waar het kan en mag zijn

    Gezelle ijverde voor de kandidatuur van J.B. de Béthune als briefwisselend lid van de Academie. In de vergadering van 19/10/1887 werd een voorlopige kandidatenlijst opgesteld, die open zou blijven tot 31/10/1887. Daarna zou ze naar de leden gezonden worden. Gezelle had al de steun van Nolet, Vander Haeghen en Gailliard. Hij riep in dezelfde periode ook de hulp van K. Stallaert en Th. Coopman in. Uit deze brief blijkt dat de zitting van 19/10/1887 vermoedelijk geen succes was en dat de slaagkans van de Béthune niet erg groot was. Begin november was er een afzonderlijke vergadering van de katholieken waarbij de Béthune volledig over het hoofd werd gezien. Niet alleen De Potter had zich tegen zijn benoeming verzet, ook de Antwerpse leden. (Wim Depoortere, Gezelles lidmaatschap van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1886-1899, p.52-54)

    . De candidatuur van Bon B. Baron Bethune naar ik reeds vernam, vindt veel tegenkanting, zelfs bij zijn genegenste vrienden; onder meer bij onzen best.n bestendigen secretaris. Zij meenen dat die zeer verdienstelijke Heer toch al te weinig als Vlaamsch letterkundige kan in aanmerking komen; zoolang er velen zijn, die wellicht met mindere geleerdheid, beter toch in onze Academie zouden passen; en zij vreezen dat de nieuwe instelling, vooral onze taal- en letterkunde in hare keus op zij stellende, tot rechtmatige beknibbeling reden zou geven.

    Zouden wij, in ’t belang der Taalkamer, ook niet beiden van hetzelfde gevoelen moeten zijn? Ik zal er nog eens goed over nadenken, de namen der voorgestelden weer vergelijken, en dan eene beslissing nemen, die zoo dicht mogelijk bij de verwezenlijking uwer wenschen zal naderen.

    Met hoogachtende toegenegenheid Uw dienstw. dienstwillige Dr Am. De Vos.