20/08/1884, Vilvoorde, Jan Nolet de Brauwere van Steeland aan [Adolf Juliaan Duclos] Nolet de Brauwere van Steeland, Jan Stefaan Maes Els Depuydt Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief) Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren) Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen) Guido Gezellegenootschap Guido Gezellearchief Brugge KANTL/CTB Gent 2023

Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.

België Brugge Guido Gezellearchief 5424 11734 De dagbladen melden den uitgang van den prachtigen ommegang

1 enkel vel, 204 mm x 129 mm

papier, wit

papiersoort: 1 zijde beschreven, inkt, purper

volledig

watermerk: ongeïdentificeerd

op zijde 1 links in de bovenrand: Aan Ad. Duclos (inkt, hand P.A.)

De briefwisseling van Guido Gezelle.

De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.

De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.

Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.

Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.

Privé-URI's met het brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.

Privé-URI's met het record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.

Nederlands brief Nolet de Brauwere van Steeland, Jan 20/08/1884 Vilvoorde (Vilvoorde) Duclos, Adolf Juliaan adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie
  • brugge Vilvoorden, 20 Augustus, 1884. Zeer Eerwaarde Heer, De dagbladen melden den uitgang van den prachtigen ommegang te Brugge, tegen 28n dezer en nog tweemaal daarna, op mij onbekende dagen. Gaarne zou ik die katholieke plegtigheid zien; doch weet niet den ten beganen weg dier processies, noch in welk huis ik ze zou kunnen bijwonen. Zou ik door uwe welwillende goedheid niet, per eenvoudige briefkaart, kunnen weten, welke de drie dagen zijn en in welk huis ik kon worden ontvangen? Ik zou dan, daags te vooren, in 't hôtel de Flandre aanlanden en kon 't zijn, u ten uwent bezoeken, op de ure door U daartoe aangewezen. Naar 't Congres denk ik niet te komen. Ik vrees dat het meer partijdig politiek dan enkel letterkundig zijn zal, en aan politiek historisch gekibbel wil ik vreemd blijven. Ontvang, Zeer Eerwaarde Heer, de betuiging mijner opregt hartelijkste groeten en geloof mij steeds Uw Zeer Eerwaarden {<=dienstw.>[=dienstwillige]} Dienaar, dr. J. Nolet de Brauwere van Steeland. text transcription brugge 11734 kantl link brugge PS_35932 odis link
  • volledig 21 ggacond
  • 1 * ssheet 204 geheel hi mm 129 geheel wi mm
  • 1 zijde beschreven 24 ggapage
    • 204 mm x 129 mm 1 enkel vel
  • /gga_images/GGA_5424r.jpg Pag. 1 /gga_images/thumbnail.JPG /gga_images/GGA_5424v.jpg Pag. 2 /gga_images/thumbnail.JPG
  • GGA, Corr. I, 1884 [18,47] ; CGS, 242E ggasignant
  • a::aat.10278:1.2
  • watermerk: ongeïdentificeerd watermerk: ongeïdentificeerd 29 ggaspec adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie 37 ggagen
    • 6/11734
  • brief
  • Guido Gezellearchief
  • 1 dut Jan Nolet de Brauwere van Steeland aan [Adolf Juliaan Duclos] Jan Nolet de Brauwere van Steeland aan [Adolf Juliaan Duclos] conti 4 dut De dagbladen melden den uitgang van den prachtigen ommegang De dagbladen melden den uitgang van den prachtigen ommegang incbr
  • brieven a::aat.10278:1.2
  • Guido Gezellearchief
    • Guido Gezellearchief
  • J. Nolet de Brauwere van Steeland handtekening
  • op zijde 1 links in de bovenrand: Aan Ad. Duclos (inkt, hand P.A.) 30 gganote
  • isad:gga:14
  • 5424 obbruggez
    • 5424
  • inkt purper * medium inkt, purper papier wit * drager papier, wit
  • gevouwen *
    • papier, wit inkt, purper
  • 20/08/1884 Vilvoorde
  • a::pg.2486 Nolet de Brauwere van Steeland, Jan bs a::pg.2540 [Duclos, Adolf Juliaan] reconstructed be
  • language Nederlands
    • mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata mvass (via Oxygen): update metadata ellen: transformation Word -- DALF mvassche: URL correction meemoo + server name
    Vilvoorden, 20 Augustus, 1884. Zeer Eerwaarde Heer,

    De dagbladen melden den uitgang van den prachtigen ommegang te Brugge, tegen 28n dezer en nog tweemaal daarna

    In 1884 ging de H. Bloedprocessie voor de laatste keer op donderdag 28 augustus uit. Zondag 24, Dinsdag 26 en Donderdag 28 Augustus 1884 waren gloriedagen voor Brugge.

    , op mij onbekende dagen. Gaarne zou ik die katholieke plegtigheid zien; doch weet niet den te beganen weg dier processies, noch in welk huis ik ze zou kunnen bijwonen.

    Zou ik door uwe welwillende goedheid niet, per eenvoudige briefkaart, kunnen weten, welke de drie dagen zijn en in welk huis ik kon worden ontvangen? Ik zou dan, daags te vooren, in ‘t hôtel de Flandre

    Hôtel de Flandre was gelegen in de Noordzandstraat te Brugge.

    aanlanden en kon ‘t zijn, u ten uwent bezoeken, op de ure door U daartoe aangewezen.

    Naar ‘t Congres

    Achtste XIX Nederlands Taal- en Letterkundig Congres 1884 te Brugge van 24 tot 27 augustus.

    denk ik niet te komen. Ik vrees dat het meer partijdig politiek dan enkel letterkundig zijn zal, en aan politiek historisch gekibbel wil ik vreemd blijven.

    Ontvang, Zeer Eerwaarde Heer, de betuiging mijner opregt hartelijkste groeten en geloof mij steeds Uw Zeer Eerwaarden dienstw. dienstwillige Dienaar, dr. J. Nolet de Brauwere van Steeland.