Brugge 12 April 1894
Zeer Eerweerde Heer,
Laar mij toe Uwe Eerweerde, hertelijk te bedanken over de gelukwenschen[1] die mij toegezonden wierden door den brief van 30 Maart laatstleden.
Niet alleen 's Konings gunst maar ook de eer die gij mij aandoet maken mij beschaamd. Ik weet immers niet waar ik zulks ooit kan verdiend hebben
Daarom blijf ik uw dankbaar
ADe Leyn