Eerweerde Heer en Geachte Vriend,
De feest waarvoor ik u een liedje gevraagd heb[2] heeft plaats zondag en acht dagen[3] Ik kom dit vandaag te vernemen; en het liedje moet nog op muziek gesteld of gepast worden.
Indien ik u dus mocht verzoeken my dit liedje ten vroegsten te zenden, zoudt gy my eenen uitstekenden dienst bewyzen waarvoor ik u allererkentelykst zou zyn.
Aanveerd Eerweerde Heer en Geachte Vriend op voorhand myne beste bedankingen.
Victor Coornaert onderpastor
P.S. – Het liedje is gelyk of ik reeds gezegd heb een jubilé liedje voor het 25ste jaar huwelyk van Vader en Moeder (Jan en Maria) te zingen door de drie tegenwoordige kinders ( Amaat, Anna en Leonie). Ik zeg door de drie aanwezige omdat de oudste dochter religieuze niet zal op het feest zyn.