Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.
1 dubbel vel, 210 mm x 130 mm
papier, blauw
papiersoort: 3 zijden beschreven, inkt
volledig
De briefwisseling van Guido Gezelle.
De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.
De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.
Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.
Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.
Privé-URI's met het
brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI
brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar
https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.
Privé-URI's met het
record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI
record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar
https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.
The lottery is over & I send you the list to see if you have gained - One Canon at Namur has gained a pair of Sabots Een type klompen, gewoonlijk geassocieerd met de lagere arbeidersklasse. De lompe onhandigheid van de klompen gaf aanleiding tot het woord Jemima Stroud had in totaal 8 zonen. De zonen van haar eerste man Door toedoen van Heinrich Schmitz trok Samuel naar Bonn om er ervaring op te doen in een grote handelszaak bij Wilhelm Mertens. Vermoedelijk gaf Jemima Schmitz hiervoor een financiële toelage. Samuel verbleef er samen met Vital Trogh. Beiden werden naar Bonn gelokt door Heinrich Schmitz met de belofte om er voor een welgestelde koopman te werken, maar in werkelijkheid betrof het een kleine zaak en waren ze winkelbedienden. (In de
brief van Vital Trogh aan Guido Gezelle van 16/10/1861). Ook haar zoon Samuel, schetst in
een brief aan Jemima vanuit Bonn een negatief beeld van Schmitz, meer bepaald als iemand die liegt en bedriegt: hij beschrijft hoe Schmitz in Bonn van plan is een Engelse vrouw te misleiden door haar zoon gratis Duitse lessen aan te bieden, om vervolgens toch geld te vragen. Mogelijk kan dat ook het geval geweest zijn bij Jemima en Samuel. The International Exhibition in Londen in 1862, officieel de London International Exhibition of Industry and Art, ook bekend als de Great London Exposition. Dat was een wereldtentoonstelling gehouden van 1 mei tot 1 november 1862 in South Kensington, Londen (Wikipedia). Jemima woonde vroeger in Brugge op kamers bij Mevrouw Claeys (Sylvie Inghels) en haar gezin in de Sint-Jacobstraat 3, (later 64a).sabotage. nothing but as I dislike lotteries amazingly I am pleased - I shall take an opportunity of preaching to my Children upon the disadvantages of gambling and I really think lotteries even for religious purposes a very questionable mode of “raising the mind” - My little darling Childrenr Gezeller Schmitzacquaintances the work of years may be undone
in a few weeks, and they may not lose only lose their Vocation but their religion -rs Claeys