+

Mag ik Ulieden verzoeken mij twee exemplaren 1 voor mij, 1 voor Kan. Rembry te koopen van al 't gene uitgekomen is ter gelegenheid van den Jubilé der armkamer,[1] en 't mij zaterdag te zenden door tusschenkomst van M. Eug. vandamme. Zeg erbij wat gij bestierd hebt en 'k zal 't u laten geworden. -

Hierbij hebt gij de Bleser.[2] Ik verzoeke hem terug tegen te naaste weke, omdat ik hem noodig hebbe om een werk op te maken over de Reliquien waaraan ik bezig ben.

The farm of Apthonga zal ik verwachten met de documenten over Brugge die gij belooft, en de dietsche warande

Wij verzoeken u te willen officieel uwe toestemming zenden van werkend lid der Gilde van sinte Luitgaarde: onze werkers komen goed op, en, van de 42 die wij uitgenoodigd hebben om meê te doen, en zijn er maar 11 die nog niet geantwoord en hebben. Zendt mij dan allichte uwe toestemming; gij staat no 1 op de lijste; gij en moogtp2de laatste niet zijn in 't aanveerden. -

Wij zijn van inzicht eens de spellingquestie te bespreken in onze vergaderingen van den raad. Zeg eens uw gedacht over de volgende punten, waarin wij ons verwijderen van de spelling der Commissie.[3]

= 1° de scherplange ee en oo b.v. in het meerv. throonen (des trônes) te vooren - voorenkomen. 't ww. beleedigen etc.

= 2°) de scherplange ee en oo in de klankverwisselende werkw.

schijnen - ik scheen - wij schenen of wij scheenen

schuiven - ik schoof - wij schoven of wij schooven.

= 3°) de k en de c in de woorden die van zuidersche talen komen.

item

de ph (Alphons) of Alfons –

de th throon of troon

de ch Christus of Kristus.

= 4°) 't gebruik van zich.[4]

= 5°) 't gebruik van 'nen b v. 'nen man

= 6°) ------------- ---- den in den nominatifp3= 7°) in de vreemde woorden i – ie - of ij -

katholike of katholijke

nominatif of nominatief

poesie of poesij

= 8° de verwezen overgangletter b.v.

Burgemeester

grootelijks.

bijvoegelijk.

= 9° Zoudt gij aan de eenheid onzen te samen slachtofferen - in plaats van te zamen die de Commissie vraagt?

= 10° Wat doet gij met de zware oo die wij toch hebben, al en aanveerd men ze niet b.v. in boomen waar de oo toch niet scherplang en is. En welken regel geeft gij om de zachte - de scherpe en de zware oo te onderscheiden. Wij schrijven van eene vaute: zij is in kruisbooge gebouwd. - loopen is ook met zware oo. Kan men de analogie met de au van 't duitsch inroepen? -

= 11° Zoudt gij toestemmen in gansch en volstrekt de spelling te volgen van de Commissie, om aldus overalp4te kunnen aanveerd worden, zelfs in de normale(!) scholen? - Dit zijn enkele vragen. - Ik voor mij, 'k en wete niet wat ja of neen zeggen - en 'k verwachte uwe inlichtingen.