Mynheer Gezelle,[1]
Ik neem, de eerlyke vryheid u dees woorden toe te sturen in de hoop dat gy myne bede zult aan hooren, Als moeder van drie kinderen neem ik tot u mynen toevlugt in de hoop dat ik by u troost zal vinden, want wy zyn in de uitterste armoede gedompeld, daarom neem ik tot u mynen toevlugt, in de hoop dat gy my in mynen nood zult helpen indien het in u vermogen is In afwachting dat gy myne bede zult aanhooren blyf ik
Uwe nederige Dienares
Vrouw Coucke Vantomme