<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>05/11/1897, Kortrijk, Guido Gezelle aan [Frans Victor Schollaert]</title>
        <author>
          <persName>Gezelle, Guido</persName>
        </author>
        <editor>Koen Calis</editor>
        <principal>Els Depuydt</principal>
        <funder>
          <ref target="https://www.brugge.be/bibliotheek">Openbare Bibliotheek Brugge</ref> (Guido Gezellearchief)
        </funder>
        <funder>
          <ref target="https://ctb.kantl.be">Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</ref> (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren)
        </funder>
        <funder>
          <ref target="https://www.uantwerpen.be/nl/onderzoeksgroep/isln/">Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN)</ref> (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen)
        </funder>
        <funder>Guido Gezellegenootschap</funder>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Guido Gezellearchief</publisher>
        <pubPlace>Brugge</pubPlace>
        <publisher>KANTL/CTB</publisher>
        <pubPlace>Gent</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <p>Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een 
            <ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.nl">Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel</ref> licentie.
          </p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>België</country>
            <settlement>Brugge</settlement>
            <repository>Guido Gezellearchief</repository>
            <idno type="GGA">8782</idno>
            <idno type="GGA.record">16283</idno>
            <idno type="iiif-manifest">https://go.wander.be/iiif/bibliotheek-brugge/6d1d495c3f44bbe656b78e3000c44222b6955c44/manifest</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <msItem>
              <incipit>Aangemoedigd door het goed onthaal dat</incipit>
            </msItem>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="brieven">
              <supportDesc>
                <support>
                  <p>1 enkel vel, 275 mm x 209 mm</p>
                  <p>papier, wit, vierkant geruit</p>
                  <p>papiersoort: 1 zijde beschreven, inkt</p>
                </support>
                <condition>
                  <p>volledig</p>
                </condition>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>
                  <p>op zijde 1 rechtsboven: stempel: Entrée 8 Nove 1897 // Enregistré le // N°</p>
                </layout>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
          </physDesc>
          <additional>
            <listBibl>
              <bibl>Brieven van, aan en over Gezelle II, p.224 (195a)</bibl>
            </listBibl>
          </additional>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>De briefwisseling van Guido Gezelle.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.</p>
        <p>De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.</p>
        <p>Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.</p>
        <p>Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.</p>
      </editorialDecl>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="brief" matchPattern="^(gg\..+)$" replacementPattern="https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.$1">
          <p>Privé-URI's met het 
            <code>brief</code> prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI  
            <code>brief:gg.10184</code> verwijst bijvoorbeeld naar 
            <code>https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184</code>.
          
          </p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="record" matchPattern="^(\d+)$" replacementPattern="https://anet.be/desktop/gga/nl/opacgga/nr=tg:gga_6.$1">
          <p>Privé-URI's met het 
            <code>record</code> prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI  
            <code>record:1322</code> verwijst bijvoorbeeld naar 
            <code>https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322</code>.
          
          </p>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="nl">Nederlands</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>brief</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName key="persoon0905">Gezelle, Guido</persName>
          <date when="1897-11-05" when-custom="1897-11-05">05/11/1897</date>
          <placeName key="plaats0550">Kortrijk (Kortrijk)</placeName>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName key="persoon1577" evidence="conjecture">Schollaert, Frans Victor</persName>
        </correspAction>
        <note type="remarks">adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens; brief geschonken aan het Guido Gezellemuseum via Albert Van Hoogenbemt i.n.v. de Vereniging van Letterkundigen Mechelen zie nr.10782 (- 30)</note>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <xenoData>
      <data xmlns="https://www.brugge.be/bibliotheek/brocade">
        <iiif>
          <li type="manifest">
            <manifest>https://go.wander.be/iiif/bibliotheek-brugge/6d1d495c3f44bbe656b78e3000c44222b6955c44/manifest</manifest>
          </li>
        </iiif>
        <zcatfulltexts>
          <li type="ingrp">
            <ingrp>
              <access>brugge</access>
              <in>16283</in>
              <loc>kantl</loc>
              <ty>link</ty>
            </ingrp>
            <ingrp>
              <access>brugge</access>
              <in>Den Weledelen Heer Minister Schollaert, te Brussel Kortrijk den 5n nov. 1897. Weledele Heer Minister, Aangemoedigd door het goed onthaal dat ik genoten heb, bij het aanbieden van een afdruksel van mijn voorlaatste dichtwerk, geheeten Tijdkrans, neem ik de eerbiedige vrijheid {&lt;=Ued.&gt;[=Uedele]} ook een afdruksel te sturen van mijnen onlangs gedrukten nieuwen bundel, geheeten Rijmsnoer. Mochte het {&lt;=Ued.&gt;[=Uedele]} behagen dit mijn werk te aanveerden en, zoo mogelijk, den werker met hulpe en aanmoediging te ondersteunen, het zou mij groote eere, groote troost en vernieuwde reden van oprechte dankbaarheid zijn. Ik ben, Weledele Heer Minister, Uwer Hoogheid zeer ootmoedige GuidoGezelle.</in>
              <loc>text</loc>
              <ty>transcription</ty>
            </ingrp>
          </li>
        </zcatfulltexts>
        <zhrcondition>
          <li type="condnotegroup">
            <condnotegroup>
              <condnote>volledig</condnote>
              <condnotety>ggacond</condnotety>
            </condnotegroup>
          </li>
        </zhrcondition>
        <zhrdimensions>
          <li type="dmsgroup">
            <dmsgroup>
              <dms>1</dms>
              <dmspart>*</dmspart>
              <dmsunit>ssheet</dmsunit>
            </dmsgroup>
            <dmsgroup>
              <dms>275</dms>
              <dmspart>geheel</dmspart>
              <dmsty>hi</dmsty>
              <dmsunit>mm</dmsunit>
            </dmsgroup>
            <dmsgroup>
              <dms>209</dms>
              <dmspart>geheel</dmspart>
              <dmsty>wi</dmsty>
              <dmsunit>mm</dmsunit>
            </dmsgroup>
          </li>
          <li type="dmsnotegroup">
            <dmsnotegroup>
              <dmsnote>1 zijde beschreven</dmsnote>
              <dmsnotety>ggapage</dmsnotety>
            </dmsnotegroup>
          </li>
          <xdmscmmm>275 mm x 209 mm</xdmscmmm>
          <xdmsheet>1 enkel vel</xdmsheet>
        </zhrdimensions>
        <zhrdocumentation>
          <li type="edocugroup">
            <edocugroup>
              <edocuref>Brieven van, aan en over Gezelle II, p.224 (195a)</edocuref>
              <edocurel>ggajub</edocurel>
            </edocugroup>
          </li>
          <xedocuref_ggajub>Brieven van, aan en over Gezelle II, p.224 (195a)</xedocuref_ggajub>
        </zhrdocumentation>
        <zhrdocuments>
          <li type="document">
            <document>
              <docdloi>/gga_images/GGA_8782r.jpg</docdloi>
              <docpart>Pag. 1</docpart>
              <docty>/gga_images/thumbnail.JPG</docty>
            </document>
            <document>
              <docdloi>/gga_images/GGA_8782v.jpg</docdloi>
              <docpart>(blanco) Pag. 2</docpart>
              <docty>/gga_images/thumbnail.JPG</docty>
            </document>
          </li>
        </zhrdocuments>
        <zhridentity>
          <li type="altnrgroup">
            <altnrgroup>
              <altnr>GGA, Corr. II/1 [52,95] ; CGS, 380/4B</altnr>
              <altnrty>ggasignant</altnrty>
            </altnrgroup>
          </li>
          <li type="classificationterm">
            <classificationterm>a::aat.10278:1.2</classificationterm>
          </li>
          <li type="idennotegroup">
            <idennotegroup>
              <idennote>op zijde 1 rechtsboven: stempel: Entrée 8 Nove 1897 // Enregistré le // N°</idennote>
              <idennote_ggaspec>op zijde 1 rechtsboven: stempel: Entrée 8 Nove 1897 // Enregistré le // N°</idennote_ggaspec>
              <idennotety>ggaspec</idennotety>
            </idennotegroup>
            <idennotegroup>
              <idennote>adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens; brief geschonken aan het Guido Gezellemuseum via Albert Van Hoogenbemt i.n.v. de Vereniging van Letterkundigen Mechelen zie nr.10782 (- 30)</idennote>
              <idennote_ggagen>adressaat gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens; brief geschonken aan het Guido Gezellemuseum via Albert Van Hoogenbemt i.n.v. de Vereniging van Letterkundigen Mechelen zie nr.10782 (- 30)</idennote_ggagen>
              <idennotety>ggagen</idennotety>
            </idennotegroup>
          </li>
          <identifier>6/16283</identifier>
          <li type="objectname">
            <objectname>brief</objectname>
          </li>
          <li type="repository">
            <repository>Guido Gezellearchief</repository>
          </li>
          <li type="titlegroup">
            <titlegroup>
              <titleap>1</titleap>
              <titlelg>dut</titlelg>
              <titleti>Guido Gezelle aan [Frans Victor Schollaert]</titleti>
              <titleti_conti>Guido Gezelle aan [Frans Victor Schollaert]</titleti_conti>
              <titlety>conti</titlety>
            </titlegroup>
            <titlegroup>
              <titleap>1</titleap>
              <titlelg>dut</titlelg>
              <titleti>Aangemoedigd door het goed onthaal dat</titleti>
              <titleti_incbr>Aangemoedigd door het goed onthaal dat</titleti_incbr>
              <titlety>incbr</titlety>
            </titlegroup>
          </li>
          <li type="xclassificationterm">
            <xclassificationterm>
              <classificationterm>brieven</classificationterm>
              <classificationterm_xac>a::aat.10278:1.2</classificationterm_xac>
            </xclassificationterm>
          </li>
          <li type="xrepository">
            <xrepository>
              <repository>Guido Gezellearchief</repository>
            </xrepository>
          </li>
          <xrepository_vw>Guido Gezellearchief</xrepository_vw>
        </zhridentity>
        <zhrinscriptions>
          <li type="inscrgroup">
            <inscrgroup>
              <inscription>Guido Gezelle</inscription>
              <inscrty>handtekening</inscrty>
            </inscrgroup>
            <inscrgroup>
              <inscription>op zijde 1 onderaan: adressaat: Den Weledelen Heer Minister Schollaert, te Brussel -</inscription>
              <inscrty>adres</inscrty>
            </inscrgroup>
          </li>
        </zhrinscriptions>
        <zhrisad>
          <li type="isadgrp">
            <isadgrp>
              <isadloi>isad:gga:11</isadloi>
            </isadgrp>
          </li>
        </zhrisad>
        <zhrlocation>
          <li type="locgroup">
            <locgroup>
              <loc>8782</loc>
              <locpkid>obbruggez</locpkid>
            </locgroup>
          </li>
          <xloc>8782</xloc>
        </zhrlocation>
        <zhrmaterialstechniques>
          <li type="matgroup">
            <matgroup>
              <mat>inkt</mat>
              <matpart>*</matpart>
              <matrole>medium</matrole>
              <xmat>inkt</xmat>
            </matgroup>
            <matgroup>
              <mat>papier</mat>
              <matcl>vierkant geruit</matcl>
              <matcol>wit</matcol>
              <matpart>*</matpart>
              <matrole>drager</matrole>
              <xmat>papier, wit, vierkant geruit</xmat>
            </matgroup>
          </li>
          <li type="techgroup">
            <techgroup>
              <tech>gevouwen</tech>
              <techpart>*</techpart>
            </techgroup>
          </li>
          <xmat_drager>papier, wit, vierkant geruit</xmat_drager>
          <xmat_medium>inkt</xmat_medium>
        </zhrmaterialstechniques>
        <zhrproduction>
          <li type="contextgroup">
            <contextgroup>
              <bdate>05/11/1897</bdate>
              <location>Kortrijk</location>
            </contextgroup>
          </li>
          <li type="creatorgroup">
            <creatorgroup>
              <creator>a::pg.1291</creator>
              <creator_bs_PG>Gezelle, Guido</creator_bs_PG>
              <creatorrole>bs</creatorrole>
            </creatorgroup>
            <creatorgroup>
              <creator>a::pg.2798</creator>
              <creator_be_PG>[Schollaert, Frans Victor]</creator_be_PG>
              <creatorqualifier>reconstructed</creatorqualifier>
              <creatorrole>be</creatorrole>
            </creatorgroup>
          </li>
        </zhrproduction>
        <zhrsubjects>
          <li type="subjspecgroup">
            <subjspecgroup>
              <subjspeccat>language</subjspeccat>
              <subjspecdesc>Nederlands</subjspecdesc>
            </subjspecgroup>
          </li>
        </zhrsubjects>
      </data>
    </xenoData>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-09-30">mvass (via Oxygen): update metadata</change>
      <change when="2026-08-12">mvass (via Oxygen): update metadata</change>
      <change when="2026-08-11">mvass: transformation Word -- DALF</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text type="brief" xml:id="gg.16283" n="16283">
        <front>
            <div type="correspBlock.envelope">
                <pb n="*p1" type="editor" facs="https://bibmedia.brugge.be/images/gezelle/GGA_8782r.jpg"/>
                <ab type="address">
                    <address>
                        <addrLine>Den Weledelen Heer <name type="persoon" key="persoon1577" n="Schollaert, Frans Victor">Minister Schollaert</name>, te <name type="plaats" key="plaats0160" n="Brussel">Brussel</name>
                        </addrLine>
                    </address>
                </ab>
            </div>
        </front>
        <body>
            <div type="correspBlock.content">
                <pb n="p1" type="editor" facs="https://bibmedia.brugge.be/images/gezelle/GGA_8782r.jpg"/>
                <opener>
                    <dateline>
                        <name type="plaats" key="plaats0550" n="Kortrijk">Kortrijk</name> den 5<hi rend="sup">n</hi> nov. 1897.</dateline>
                    <salute>Weledele Heer Minister,</salute>
                </opener>
                <p>Aangemoedigd door het goed onthaal dat ik genoten heb, bij het aanbieden van een afdruksel van mijn voorlaatste dichtwerk, geheeten <name type="werk.gg" key="werk.gg0013" n="Tijdkrans">Tijdkrans</name>, neem ik de eerbiedige vrijheid <choice>
                        <abbr>Ued.</abbr>
                        <expan>Uedele</expan>
                    </choice> ook een afdruksel te sturen van mijnen onlangs gedrukten nieuwen bundel, geheeten <name type="werk.gg" key="werk.gg0014" n="Rijmsnoer om en om het jaar">Rijmsnoer</name>.</p>
                <p>Mochte het <choice>
                        <abbr>Ued.</abbr>
                        <expan>Uedele</expan>
                    </choice> behagen dit mijn werk te aanveerden en, zoo mogelijk, den werker met hulpe en aanmoediging te ondersteunen, het zou mij groote eere, groote troost en vernieuwde reden van oprechte dankbaarheid zijn.</p>
                <closer>
                    <salute>Ik ben, Weledele Heer Minister,</salute>
                    <salute>Uwer Hoogheid </salute>
                    <salute>zeer ootmoedige </salute>
                    <signed>
                        <name type="persoon" key="persoon0905" n="Gezelle, Guido">GuidoGezelle.</name>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>