Ik vernam met veel leedwezen en deernisse dat gij wederom al met den vijand te worstelen hebt en tot in uw, ja tot binnen in uw herte van hem bestookt zijt! Geerne zou ik hulpe bieden en troost ware zulks mogelijk, in zulk eene pijnlijke omstandigheid! Geerne had ik van over lang gekomen zelfs maar 't is mij onmogelijk geweest en 't zal nog voor eenen tijd onmogelijk zijn mits ik wederom naar Engeland moet oversteken. Ik ben zoo gij vernomen hebt zeker geestelijke bestierder van de Filles de l'enfant Jesus tot Kortrijk en ben als onderpaster vervangen, zoo nochtans dat ik de priesterlijke macht die 'k t eertijds hadde blijve houden om er gebruik van te maken p2daar ’t pas geeft.
De filles de l'enfant Jésus zullen bidden met mij voor uwe dierbare kleene en god gave dat gij en de uwen alhaast mocht getroost zijn, of kloek genoeg en christelijke van herten om het zwaarste zelfs met edelmoedigheid uit Gods hand te aanveerden.