Dank over uwen brief. Kan. Rembry zal u zelve bedanken over uwe zende.[1] Hoe aangenaam en zou het ons allen niet zijn, nu en dan iets te mogen van uwentwege in R.d.H. drukken! Waarom en schrijft gij niet van tijd tot tijd iets, al ware 't maar eene colomme of twee - gij die zoo veel gemak hebt, en toch onze leermeester zijt! Als 't u belieft, doe het toch
Wij houden den 18 Oegst landdag[2] voor al de werkende leden der Gilde, ten huize van Dr. v. Steenkiste. Wij zullen den advokaat Verriest, Dr. Verriest en andere en andere bieden om te spreken. Wij zouden willen hebben dat gij iets bereidt over de Westvlaamsche wending.[3] De Bo belooft te handelen van de voorwaarden die vereischt zijnp2in een volkswoord, om met recht en reden in de schrijvende taal aanveerd te worden. Verscheide questien zullen nog voorengedregen worden, nopens R.d.H. - uitgeven van Boeken - maken van liederen - komediespelen. - houden van voordrachten &a &a Weet gij eenige questien die 't nuttig ware te behandelen, schrijf er mij een woord over.
'k Hebbe een brief[4] van Alb. Thijm ontvangen. Hij heeft ten onzen voordeele geschreven aan Nolet die hem voorafgaandelijk zijn oordeel over de Westvlaamsche taalontketteringspoging gevraagd had: "ik heb er vooral uwe onmiskenbare rechten in verdedigd."p3'k Had hem geschreven dat ik eene antwoorde verwachtte. Hij zegt daarop: "daar zijt gij met dat vrouwelijk geslacht volkomen in uw recht; zegt het volk ten uwent in den 1st of althans in den 4n naamval "antwoorde" - ook dan zijt gij in uw recht." Wat wilt hij met dit verschil tusschen 1st en 4n naamval?
Hij verzoekt mij ulieden te groeten van zijnentwege - Schrijf hem eens en tracht een brief te hebben dien wij ievers drukken mogen.
Gij zoudt mij hoogst verplichten, wildet gij de mij ontbrekende nos des Dietsche Warande geven, zoo gij belooft hebt.p4'k En kan geen exempl. meer geven van 8ste jaar: 't is uitpatuit. - Maar van de andere jaren zal ik zenden, zooveel boeken, gratis, als ik nieuwe inschrijvers van u zal ontvangen op het loopende jaar. Wekt eens de Kortrijzanen op om in te schrijven. Mocht ik u een raad geven, 'k zou de vol. 8ste jaar die gij hebt, zeer sterk doen verbinden - dit jaar zal raar worden en moeielijk om remplaceeren.
Ik verwachte antw. op de verscheide punten van dien brief. -
Vriendelijke groetenissen van t'huis.
De brief van De Bo aan Nolet is reeds gedrukt in de Toekomst. Gij zult allichte een exempl. toegezonden worden. - Valt de Vrijheid niet te stijf in den Patois? ten minste voor 't gene de woordvormen betreft?
de faute: verrees voor verwekte is van Jan Bethune en niet van Pieter Baes.[5]