[14/01/1879], [Kortrijk], Guido Gezelle aan Leonard Lodewijk De Bo Gezelle, Guido Johan Van Eenoo Els Depuydt Openbare Bibliotheek Brugge (Guido Gezellearchief) Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren) Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN) (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen) Guido Gezellegenootschap Guido Gezellearchief Brugge KANTL/CTB Gent 2023

Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.

België Brugge Guido Gezellearchief 1193 2156

gedicht van Guido Gezelle, nagelaten dichtwerk : nieuwjaarswensen

dl. V, p.36

De briefwisseling van Guido Gezelle.

De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.

De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.

Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.

Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.

Privé-URI's met het brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.

Privé-URI's met het record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.

briefkaart Gezelle, Guido [14/01/1879] Kortrijk (Kortrijk) De Bo, Leonard Lodewijk Datum en plaats gereconstrueerd op basis van poststempel 6/2156 gesigneerd: Guido Gezelle Ik, de al oude verzenvinder, nieuwjaarkaarte Ik, de al oude verzenvinder, Guido Gezelle aan Leonard Lodewijk De Bo [Kortrijk] [14/01/1879] op adreszijde briefkaart: Myn eerweerden achtbaren Heer Mynheer Leenaart de Bo, Pastor van Elverdingahem, tot Elverdinghe Courtrai 14/01/1879 5 1 gedicht van Guido Gezelle, nagelaten dichtwerk : nieuwjaarswensen nvt dl. V, p.36 Datum en plaats gereconstrueerd op basis van poststempel Auth:706:82 2.1.08.01 oeuvre en wetenschappelijk werk : poëzie : nagelaten dichtwerk : nieuwjaarswensen 1.1 correspondentie van Guido Gezelle Auth:706:20 1193 Hs, Doos Ibis, XIX Guido Gezellearchief Nieuwjaarkaarte Ik, de al oude verzenvinder, die, op rijm van hier en ginder, menig reke, rijpe en rond, lijk gevonden vruchten vond, wensche u vrij, nu dat het jaar is op nen nieuwen inventaris vij' - zes posten voortgestreên, veel geluks en zaligheên! Guido Gezelle /gga_images/GGA1193_01.jpg /gga_images/thumbnail.JPG Pag. 1 /gga_images/GGA1193_02.jpg /gga_images/thumbnail.JPG Pag. 2 klik hier voor de volledige brieftekst https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.2156?tab=search&howmany=25 Auth:700:1 Gezelle Guido Auth:700:97 De Bo Leonard Lodewijk ellen: transformation Word -- DALF mvassche: URL correction meemoo + server name
Myn eerweerden achtbaren Heer Mynheer Leenaart de Bo, Pastor van Elverdingahem, tot Elverdinghe
Nieuwjaarkaarte

L.L. De Bo beantwoordde deze nieuwjaarskaart van Guido Gezelle met een wenskaart in dichtvorm op 06/02/1879.

Ik, de al oude verzenvinder, die, op rijm van hier en ginder, menig reke, rijpe en rond, lijk gevonden vruchten vond, wensche u vrij, nu dat het jaar is op nen nieuwen inventaris vij’ – zes posten voortgestreên, veel geluks en zaligheên!
Guido Gezelle