Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel licentie.
1 dubbel vel
papiersoort: 3 zijden beschreven, inkt
volledig
papiermerk: Angoulème
op zijde 1 linksboven: Aan Kan. Carton (inkt, hand P.A.)
27/04/2021, Teruggave Antoon Viaene (Rijksarchief Kortrijk)
De briefwisseling van Guido Gezelle.
De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.
De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.
Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.
Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.
Privé-URI's met het
brief prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI
brief:gg.10184 verwijst bijvoorbeeld naar
https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184.
Privé-URI's met het
record prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI
record:1322 verwijst bijvoorbeeld naar
https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322.
Als ik wel myn conscientie onderzoeke, bevinde ik dat ik u nog twee boeken moet opgeven die
1° Het boek is terug te vinden in de veilingcatalogus van Ch. Cartons bibliotheek (1866), lot 763 (online via UGent).
2° .
Ik ben al verscheidene malen te Het jaar daarop, in 1857, verscheen bij van David Van Hee het boek ‘
Les deux amis ou dialogue sur quelques points de doctrine de M. Laurentie dans son introduction a la philosophie; Eenige vragen ter beantwoording voorgesteld aen den heer uytgever en vertaleder der grondregels der hedendaegse philosophie door B.V.D.K.H.; Oordeelkundig en beredeneerd onderzoek wegens de afgelentheyd, grootheyd, loop der zon en andere hemelsche lichten, volgens de stelling der oude en hedendaegsche sterrekunde;
Kort begryp der heylige en kerkelyke geschiedenis, in dry deelen, sedert de dood van den heyligen Petrus tot Leo XII; ‘T Oud- en Nieuw-Testament; Petite grammaire français flamand; Uytleg op den Onzen Vader en de twaelf artikels des geloofs;
‘T leven van Joanna de Valois in het vlaemsch vertaeld; Eerste en tweede volume van evangile medité, in ‘t vlaemsch vertaeld;
Sedert dat ik de eere gehad hebbe laestmael by Charles Carton had in 1836 een nu even zoo onmogelyk als toen van wys te worden of het Uweerw'dens inzigt was, my te doen vermoeden dat gy my als eenigzins bekwaem aenzaegt van tot uw voornemens te kunnen dienstig zyn, of gy zoudt gewenscht hebben dat ik my uitte over iets waeraen ik tot alsdan nog nooit gedacht en hadde.
By geval van de zaek gesproken hebbende aen r Algar