Ik schryve by dezelve post naer Vlangenhuyzen om inschryving op den Almanak voor 2 onzer vlaamsche bibliotheken benevens voor 2 mael al ul. werken vermeld op schutblad van Almanak. Nu is t het oogenblik myns dunkens om by onze studenten en jongelingschap in ‘t algemeen de vereeniging voortestellen van Noord en Zuidnederlandsche katholieken om dat wy allen geteekend hebben voor de Paus nu dat het katholiek leven weêr leeft in onze herten en dat de ”fransch” gevaer loopt van langst om meer veracht en gehaet te geraken, maer daer is geen gerucht genoeg mee gemaekt Men kent hier al het pangermanisme genoeg maer het Dietschsprekend vaderland niet genoeg; men kent u door uw Warande & almanak langs om meer maer zoude ik danp2van ul. geen “brief aen de vlaemsche studenten” of zoo iets te kunnen verkrygen, wat op zyn middeleeuwsch geschreven om beter verstaen te zyn ; doet ons toch iets om die beweging onder ons gangbaer te maken Wil ik u een protestatie doen bekennen/omen of wat wilt gy dat wy doen
Ik denk dat het best zou zyn een brief van uwentwege het oogwit klaer en ‘t op zyn vlaemsch voor oogen leggende in tale gelyk de Karolingische verhalen want men is toch altyd wat schuw van ‘t Hollandsch niet zoo veel om Mr De Haernes redens maer om der wille van de tale die men te lang te styf te & & & wil heeten.
Wat heeft die liberale vrouw Courtmans in den Katholieken Alamanak te doen, zy die de jongens p3vermaent tegen de domme priesters etc, het schandalizeert menig een van haer by u tegen te komen.