<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>xx/[06/1880], Kortrijk, Guido Gezelle aan [Adolf Juliaan Duclos]</title>
        <author>
          <persName>Gezelle, Guido</persName>
        </author>
        <editor>Koen Calis</editor>
        <principal>Els Depuydt</principal>
        <funder>
          <ref target="https://www.brugge.be/bibliotheek">Openbare Bibliotheek Brugge</ref> (Guido Gezellearchief)
        </funder>
        <funder>
          <ref target="https://ctb.kantl.be">Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</ref> (Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren)
        </funder>
        <funder>
          <ref target="https://www.uantwerpen.be/nl/onderzoeksgroep/isln/">Instituut voor de Studie van de Letterkunde in de Lage Landen (ISLN)</ref> (Piet Couttenier, Universiteit Antwerpen)
        </funder>
        <funder>Guido Gezellegenootschap</funder>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Guido Gezellearchief</publisher>
        <pubPlace>Brugge</pubPlace>
        <publisher>KANTL/CTB</publisher>
        <pubPlace>Gent</pubPlace>
        <date>2025</date>
        <availability>
          <p>Teksten en afbeeldingen beschikbaar onder een 
            <ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.nl">Creative Commons Naamsvermelding - Niet Commercieel</ref> licentie.
          </p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>België</country>
            <settlement>Brugge</settlement>
            <repository>Guido Gezellearchief</repository>
            <idno type="GGA">Aanw. 533, map 12,4</idno>
            <idno type="GGA.record">26076</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <p>i.v.m artikel allenthenen</p>
            </summary>
            <msItem>
              <incipit>In 't geval dat mijn artikel uitkomt ik zage hem</incipit>
            </msItem>
          </msContents>
          <physDesc>
            <objectDesc form="brieven">
              <supportDesc>
                <condition>
                  <p>volledig</p>
                </condition>
              </supportDesc>
              <layoutDesc>
                <layout>
                  <p>kopie van F. Baur</p>
                </layout>
              </layoutDesc>
            </objectDesc>
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>De briefwisseling van Guido Gezelle.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>De tekst werd diplomatisch getranscribeerd, en aangevuld met een editoriale laag.</p>
        <p>De oorspronkelijke tekst werd ongewijzigd getranscribeerd; alleen typografische regeleindes en afbrekingstekens, en niet-betekenisvolle witruimte werden genormaliseerd.</p>
        <p>Auteursingrepen in de tekst (toevoegingen, schrappingen), en latere redactie-ingrepen (schrappingen, toevoegingen, taalkundige notities) door de lezer werden overgenomen en expliciet gemarkeerd.</p>
        <p>Voor een aantal tekstfenomenen werden naast de oorspronkelijke vorm ook editeursingrepen opgenomen in de transcriptie: oplossingen voor niet-gangbare afkortingen en correcties voor manifeste fouten. Daarnaast bevat de transcriptie editeursingrepen ter verbetering van de leesbaarheid (toevoegingen, reconstructies) of ter motivering van transcriptie-beslissingen (aanduiding van onzekere lezingen, weglating van onleesbare tekst). Alle editeursingrepen worden expliciet gemarkeerd.</p>
      </editorialDecl>
      <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="brief" matchPattern="^(gg\..+)$" replacementPattern="https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.$1">
          <p>Privé-URI's met het 
            <code>brief</code> prefix verwijzen naar andere brieven in de editie. De URI  
            <code>brief:gg.10184</code> verwijst bijvoorbeeld naar 
            <code>https://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10184</code>.
          
          </p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="record" matchPattern="^(\d+)$" replacementPattern="https://anet.be/desktop/gga/nl/opacgga/nr=tg:gga_6.$1">
          <p>Privé-URI's met het 
            <code>record</code> prefix verwijzen naar recordnummers in de catalogus van de Openbare Bibliotheek Brugge. De URI  
            <code>record:1322</code> verwijst bijvoorbeeld naar 
            <code>https://brugge.bibliotheek.be/detail/?itemid=|library/v/obbrugge/gezelle|1322</code>.
          
          </p>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="nl">Nederlands</language>
      </langUsage>
      <textClass>
        <keywords>
          <term>brief</term>
        </keywords>
      </textClass>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName key="persoon0905">Gezelle, Guido</persName>
          <date evidence="conjecture" when="1880-06" when-custom="1880-06-xx">xx/[06/1880]</date>
          <placeName key="plaats0550">Kortrijk (Kortrijk)</placeName>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName key="persoon0803" evidence="conjecture">Duclos, Adolf Juliaan</persName>
        </correspAction>
        <note type="remarks">locatie origineel onbekend: brief is enkel in afschrift van F. Baur beschikbaar, datering gereconstrueerd op basis van afschrift; plaats gereconstrueerd op basis van contextuele ggevens</note>
      </correspDesc>
    </profileDesc>
    <xenoData>
      <data xmlns="https://www.brugge.be/bibliotheek/brocade">
        <zcatfulltexts>
          <li type="ingrp">
            <ingrp>
              <access>brugge</access>
              <in>Eerweerde Heer &amp; vr.(iend) In 't geval dat mijn artikel uitkomt ik zage hem liever onder den titel "allenthenen" als in de gedaante van eenen brief, met "Mr Van R.d. H." aan 't hoofd. Mr.Soudan komt me daar te zeggen dat eene Breydelfeeste te Kortrijk alderbesten uitval zou hebben en goed doen, politiek loquendo, 't gene ik u overbrieve. Ik heb onlangs Moke gekocht met 4 plans van den slag; hebt gij hem? Komt de feeste tot stand men diende hier 't Museum te openen in de Speitorre, daartoe bestemd en al jaren gereed. Men zou kunnen beginnen met eene leen-expositie: den tiggel van Sigis;70 de schilderijen uit S. Michiels; Mgr. Bethunes ring op het slagveld gevonden; Jan Bethune's schilderijen van gewapende ambachten; stukken wapens etc. uit het Brugsch of Brusselsch Museum etc. Zou de blijde, springhale of hoe heet ze daar, die te Brugge in Blendekens processie gaat naar Kortrijk niet kunnen komen? Het liberaal geweste in 't Groeningepark zou kunnen ontgaan zijn met nader het midden van 't gevecht en nader stad te komen te weten op het plein; 't staat nu een ijzeren tuin rond, die sluit; men zou betalen voor daarbinnen te hooren en te zien en daarbuiten gratis. Men zou kunnen eene groote grondteekening openbaar te zien hangen na Mokens plan en dit of dat erbij. Misschien zou Kortrijk aldus voor goed ontwekken. Qui vivra verra. Blijve {&lt;=ul.&gt;[=ulieden]} in {&lt;=Xo&gt;[=Christo]} {&lt;=toegn&gt;[=toegenegen]} Guido G. Ai! en kout toch van geen gestampte verwen in 4 blad R.d.H. gewreven verwen moet het zijn!</in>
              <loc>text</loc>
              <ty>transcription</ty>
            </ingrp>
            <ingrp>
              <access>brugge</access>
              <in>26076</in>
              <loc>kantl</loc>
              <ty>link</ty>
            </ingrp>
          </li>
        </zcatfulltexts>
        <zhrcondition>
          <li type="condnotegroup">
            <condnotegroup>
              <condnote>volledig</condnote>
              <condnotelg>21</condnotelg>
              <condnotety>ggacond</condnotety>
            </condnotegroup>
          </li>
        </zhrcondition>
        <zhrdocuments>
          <li type="document">
            <document>
              <docdloi>/gga_images/GGA_Aanw_533_12_04r.jpg</docdloi>
              <docpart>Pag. 1</docpart>
              <docty>/gga_images/thumbnail.JPG</docty>
            </document>
            <document>
              <docdloi>/gga_images/GGA_Aanw_533_12_04v.jpg</docdloi>
              <docpart>Pag. 2</docpart>
              <docty>/gga_images/thumbnail.JPG</docty>
            </document>
          </li>
        </zhrdocuments>
        <zhridentity>
          <li type="classificationterm">
            <classificationterm>a::aat.10278:1.2</classificationterm>
          </li>
          <li type="descrgroup">
            <descrgroup>
              <descr>i.v.m artikel allenthenen</descr>
              <descrlg>dut</descrlg>
              <descrty>descrtygen</descrty>
            </descrgroup>
          </li>
          <li type="idennotegroup">
            <idennotegroup>
              <idennote>kopie van F. Baur</idennote>
              <idennote_ggaspec>kopie van F. Baur</idennote_ggaspec>
              <idennotelg>29</idennotelg>
              <idennotety>ggaspec</idennotety>
            </idennotegroup>
            <idennotegroup>
              <idennote>locatie origineel onbekend: brief is enkel in afschrift van F. Baur beschikbaar, datering gereconstrueerd op basis van afschrift; plaats gereconstrueerd op basis van contextuele ggevens</idennote>
              <idennote_ggagen>locatie origineel onbekend: brief is enkel in afschrift van F. Baur beschikbaar, datering gereconstrueerd op basis van afschrift; plaats gereconstrueerd op basis van contextuele ggevens</idennote_ggagen>
              <idennotelg>37</idennotelg>
              <idennotety>ggagen</idennotety>
            </idennotegroup>
          </li>
          <identifier>6/26076</identifier>
          <li type="objectname">
            <objectname>brief</objectname>
          </li>
          <li type="repository">
            <repository>Guido Gezellearchief</repository>
          </li>
          <li type="titlegroup">
            <titlegroup>
              <titleap>1</titleap>
              <titlelg>dut</titlelg>
              <titleti>Guido Gezelle aan [Adolf Juliaan Duclos]</titleti>
              <titleti_conti>Guido Gezelle aan [Adolf Juliaan Duclos]</titleti_conti>
              <titlety>conti</titlety>
            </titlegroup>
            <titlegroup>
              <titleap>5</titleap>
              <titlelg>dut</titlelg>
              <titleti>In 't geval dat mijn artikel uitkomt ik zage hem</titleti>
              <titleti_incbr>In 't geval dat mijn artikel uitkomt ik zage hem</titleti_incbr>
              <titlety>incbr</titlety>
            </titlegroup>
          </li>
          <li type="xclassificationterm">
            <xclassificationterm>
              <classificationterm>brieven</classificationterm>
              <classificationterm_xac>a::aat.10278:1.2</classificationterm_xac>
            </xclassificationterm>
          </li>
          <li type="xrepository">
            <xrepository>
              <repository>Guido Gezellearchief</repository>
            </xrepository>
          </li>
          <xrepository_vw>Guido Gezellearchief</xrepository_vw>
        </zhridentity>
        <zhrinscriptions>
          <li type="inscrgroup">
            <inscrgroup>
              <inscription>Guido G.</inscription>
              <inscrty>handtekening</inscrty>
            </inscrgroup>
          </li>
        </zhrinscriptions>
        <zhrisad>
          <li type="isadgrp">
            <isadgrp>
              <isadloi>isad:gga:11</isadloi>
            </isadgrp>
          </li>
        </zhrisad>
        <zhrlocation>
          <li type="locgroup">
            <locgroup>
              <loc>Aanw. 533, map 12,4</loc>
              <locpkid>obbruggez</locpkid>
            </locgroup>
          </li>
          <xloc>Aanw. 533, map 12,4</xloc>
        </zhrlocation>
        <zhrproduction>
          <li type="contextgroup">
            <contextgroup>
              <bdate>xx/[06/1880]</bdate>
              <location>Kortrijk</location>
              <locationqualifier>reconstructed</locationqualifier>
            </contextgroup>
          </li>
          <li type="creatorgroup">
            <creatorgroup>
              <creator>a::pg.1291</creator>
              <creator_bs_PG>Gezelle, Guido</creator_bs_PG>
              <creatorrole>bs</creatorrole>
            </creatorgroup>
            <creatorgroup>
              <creator>a::pg.2540</creator>
              <creator_be_PG>[Duclos, Adolf Juliaan]</creator_be_PG>
              <creatorqualifier>reconstructed</creatorqualifier>
              <creatorrole>be</creatorrole>
            </creatorgroup>
          </li>
        </zhrproduction>
        <zhrsubjects>
          <li type="subjspecgroup">
            <subjspecgroup>
              <subjspeccat>language</subjspeccat>
              <subjspecdesc>Nederlands</subjspecdesc>
            </subjspecgroup>
          </li>
        </zhrsubjects>
      </data>
    </xenoData>
    <revisionDesc>
      <change when="2026-01-08">mvass (via Oxygen): update metadata</change>
      <change when="2025-11-19">mvass (via Oxygen): update metadata</change>
      <change when="2025-02-20">mvass: transformation Word -- DALF</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text type="brief" xml:id="gg.26076" n="26076">
        <body>
            <div type="correspBlock.content">
                <pb n="p1" type="editor" facs="https://bibmedia.brugge.be/images/gezelle/AANW533_12_4.jpg"/>
                <opener>
                    <salute>Eerweerde Heer &amp; vr.(iend)<note place="foot">
                            <p> De locatie van de originele brief is onbekend. De brief is enkel beschikbaar in een afschrift in opdracht van Frank Baur.</p>
                        </note>
                    </salute>
                </opener>
                <p>In ‘t geval dat mijn artikel uitkomt ik zage hem liever onder den titel “allenthenen” als in de gedaante van eenen brief, met “M<hi rend="sup">r</hi> Van <name type="werk.gg" key="werk.gg0018" n="Rond den Heerd. Een leer-en leesblad voor alle lieden.">R.d. H</name>.“ aan ‘t hoofd.<note place="foot">
                        <p> Het stuk werd onder de titel ’Allentheenen‘ gepubliceerd als hoofdartikel in: Rond den Heerd: 15 (20 juni 1880) 30, p.233-234.</p>
                    </note>
                </p>
                <p>
                    <name type="persoon" key="persoon1623" n="Soudan, Charles François Joseph">M<hi rend="sup">r</hi>.Soudan</name> komt me daar te zeggen dat eene Breydelfeeste te <name type="plaats" key="plaats0550" n="Kortrijk">Kortrijk</name> alderbesten uitval zou hebben en goed doen, politiek loquendo, ‘t gene ik u overbrieve.<note place="foot">
                        <p> Adolf Duclos steunde vanaf april 1880 met <hi rend="italic">Rond den Heerd</hi> een voorstel om een alternatief Guldensporenfeest in Kortrijk te vieren dat meer katholiek georiënteerd zou zijn.</p>
                    </note>
                </p>
                <p>Ik heb onlangs <name type="werk.ander" key="werk.ander1921" n="Mémoire sur la bataille de Courtrai, dite aussi de Groeninghe et des éperons">Moke</name> gekocht met 4 plans van den slag; hebt gij hem?</p>
                <p>Komt de feeste tot stand men diende hier ‘t Museum te openen in de Speitorre,<note place="foot">
                        <p> Guido Gezelle ijverde al jaren om in een van de twee broeltorens een historisch museum in te richten naar Brugs voorbeeld.</p>
                    </note> daartoe bestemd en al jaren gereed. Men zou kunnen beginnen met eene <hi rend="underline">leen</hi>-expositie: den tiggel van Sigis;<note place="foot">
                        <p> Betreft een grafsteen van Koning Sigis. De steen werd uit afbraakwerken in de Groeningeabdij gered door Jacques Goethals-Vercruysse. Het gaat om een vierkante steen uit gebakken aarde met veel glazuur met een Vlaamse tekst, die de begraafplaats aanduidt van conync Sigis, die sneuvelde in de Guldensporenslag. Gezelle verwijst ernaar in zijn gedicht <name type="gedicht" key="gedicht1261" n="Groeninge' ns grootheid of de Slag van de Guldene Spooren">Groeninge’ns grootheid</name>.</p>
                    </note> de schilderijen uit S. Michiels;<note place="foot">
                        <p> Schilderijen uit de Sint-Michielskerk te Kortrijk. Daar werd Onze-Lieve-Vrouw van Groeninge vereerd. In de abdij van Kortrijk wordt een zeventiende-eeuws mirakelschilderij bewaard waarop de Guldensporenslag staat afgebeeld. Onze-Lieve-Vrouw van Groeninge zou tijdens de Guldensporenslag boven de abdij verschenen zijn en aan de Vlamingen de overwinning bezorgd hebben.</p>
                    </note> <name type="persoon" key="persoon0460" n="(de) Béthune, Félix-Achille-Laurent">Mgr. Bethune</name>s ring op het slagveld gevonden; <name type="persoon" key="persoon0463" n="(de) Béthune, Jean-Baptiste-Charles-François (Jean)">Jan Bethune</name>’s schilderijen van gewapende ambachten; stukken wapens etc. uit het <name type="instelling" key="instelling0100" n="Oudheidkundig Museum Brugge">Brugsch</name> of <name type="instelling" key="instelling0381" n="Musée d’Armes anciennes, d’Armures, d’Objets d’Art et de Numismatique (Brussel)">Brusselsch Museum</name>
                    <note place="foot">
                        <p> Dit museum bewaarde een rijke collectie oude wapens en wapenuitrusting en was in de Hallepoort gevestigd.</p>
                    </note> etc.</p>
                <p>Zou de blijde, springhale of hoe heet ze daar, die te <name type="plaats" key="plaats0158" n="Brugge">Brugge</name> in Blendekens processie gaat naar <name type="plaats" key="plaats0550" n="Kortrijk">Kortrijk</name> niet kunnen komen?</p>
                <p>Het liberaal geweste in ‘t Groeningepark zou kunnen ontgaan zijn met nader het midden van ‘t gevecht en nader stad te komen te weten op het plein; ‘t staat nu een ijzeren tuin rond, die sluit; men zou betalen voor daarbinnen te hooren en te zien en daarbuiten gratis.</p>
                <p>Men zou kunnen eene groote grondteekening openbaar te zien hangen na Mokens plan en dit of dat erbij.</p>
                <p>Misschien zou Kortrijk aldus voor goed ontwekken. Qui vivra verra.</p>
                <closer>
                    <salute>Blijve <choice>
                            <abbr>ul.</abbr>
                            <expan>ulieden</expan>
                        </choice> in <choice>
                            <abbr>X<hi rend="sup">o</hi>
                            </abbr>
                            <expan>Christo</expan>
                        </choice> <choice>
                            <abbr>toeg<hi rend="sup underline">n</hi>
                            </abbr>
                            <expan>toegenegen</expan>
                        </choice>
                    </salute>
                    <signed>
                        <name type="persoon" key="persoon0905" n="Gezelle, Guido">Guido G.</name>
                    </signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p>Ai! en kout toch van geen <hi rend="underline">gestampte</hi> verwen in 4 blad <name type="werk.gg" key="werk.gg0018" n="Rond den Heerd. Een leer-en leesblad voor alle lieden.">R.d.H.</name> <hi rend="underline">gewreven</hi> verwen moet het zijn!<note place="foot">
                            <p> Van 22 februari tot 1 augustus 1880 publiceerde Adolf Duclos in de afsluitende rubriek van <hi rend="italic">Rond den Heerd</hi> een advertentie van de Brugse apotheker-kruidenier Jules Vercruysse-De Graeve waarin sprake was van ”gestampte en ongestampte olieverwen”.</p>
                        </note>
                    </p>
                </postscript>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>