Brugge Sint Anne dag 1869
Dierbare Heer & vriend
Gy hebt mij in den tyd uwe goede tusschenkomste beloofd in het krygen van drukprenten van Mr Poelman in ‘t gekroond zweerd te Gent; zoo het u niet ongelegen komt zyt zoo goed te vragen of ik de hierby geslotene niet en kan krygen voor vrydag toekomende.
Verhope dat alles by voortduring wel gaet met ulieden geeerde ouders broeders zusters[1] en uzelven, zoo het eensgelijks gaet en is met
ulieden toegenegen in Christo
Guido Gezelle