Ben ulieden zendende de gevraegde rekeninge mitsgaders een afdruksel van den Vlaming; Mynheer Vanhove zegt dat die gazette gheel wel is[2] de prys staet ievers vanboven aen gegeven.
Wat aengaet de komste om den hof te leggen[3] k heb er Superior van verwittigd en als ‘t kan zyn ‘t ware mischien best Maendag toekomende, de aenjoens[4] zyn al uit benevens nog een ‘t hoeveel andere dingen, ze gaen aen ‘t spitten gaen morgen.
Ik verwagte dat Joseph zal zorgen om geene van die dingen agter te laten die ‘k aen hem bevolen hebbe Ik en verlange maer om die dozekens te krygen; wat de planten betreft wy zullen dat moeten schikken als vader hier is.
Romain zal my zeker bin ligte schry-p2ven hoe dat de zaken staan op Sint-Anna[5] dat ik gevraegd ware ik zou wel willen naer de instellatie[6] komen meest van al om de gelegendheid te hebben van nog een keer ‘t huis te zyn.
Men vertelt hier maer kwāē[7] nieuws van de ziekte[8] te Brugge ze zeggen dat er op eenen dag 22 soldaten gestorven zyn en dat het nu al de Kruispoorte te doen is[9] ik verhope aleven ’t wel en ‘k verzoeke in myn gebeden dat wy altegāēr[10] in goe gezondheid blyven en met dien wensch blyve ik ulieden toegenegen