Eerweerde Heer en Vriend
Dank u voor uwe kaarte.[1]
De twee qabylsche boeken[2] die 'k hebbe zyn in gewone letter gedrukt. Ik hebbe geschreven naar Mr Vincke om te weten of er ook qabylsche boeken met araabsche stave gedrukt zyn.[3] K en hebbe nog geen antwoorde. Wenscht Karel geluk en vele met zynen boek onze Pastor is er danig wel van en met volle recht ook. Ik verlang naar myn afdruk.[4]
Blyve ulieden toegenegen
Guido Gezelle