30/ 21.02.1924 Eugène De Bock aan Stijn Streuvels. Antwerpen Eugène De Bock Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 614/B 126830/62a-b Eugène De Bock Stijn Streuvels Antwerpen 1924-02-21 brief

enkel blad briefpapier

 224 x 142 mm

enkelzijdig getypt

Contract tussen De Bock en Frank Lateur voor de jubileumuitgave van Lentelevend.d. 18 februari 1924.

Portret van Stijn Streuvels door Julius De Praetere d.d. 1902.
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking deBock 2013-03-13 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties: -davidsfonds -deBock 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-18 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener; verbetering van fouten in transcriptie en annotatie 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup
"DE SIKKEL", Karel Oomsstraat, 51
ANTWERPEN, 21 Feb. 24 Waarde Heer Styn Streuvels,

Kontrakt en brief met dank ontvangen. Ik schreef heden naar Veen. Als de firma van Mees vermeld mag worden, lijkt de zaak me in orde. Overigens ontmoet ik mees nog deze maand.

Uw inleiding.— Als ze niet meer dan twee, drie of hoogsten vier blz. beslaat zal ik ze geheel laten clicheren. De letterspiegel is 10½ x 14½. bladzijde 18 x 23 cm. Dit geldt dus ook voor het portret.

In een vorige brief schreef ik dat het portret ook geëtst mocht zijn. Bij nader overwegen zie ik echter in dat daartoe de tijd te kort is. Dus liefst maar tekenen.

Portret de Pratere wil ik g gaarne eveneens opnemen, los of in het boek tegen over eerste tekst-bladzijde misschien, dat kan ik nog onderzoeken. Ik schreef er over naar Veen. U kunt me deshnoods een foto o of de originele tekening zenden?

Ik was zelf reeds op de tekening van Fonteyne verlekkerd pm om er mijn huis mee te versieren. Zijt ge niet te vermurwen?

Lederen band: Als u mijn banden gezien zult hebben zult u wel tevreden zijn. Er wordt in het land geen beter werk geleverd.

Ik wacht dus nog op het nagezien ex. om de drukker te laten beginnen. Ontwerp prospektus volgt.

Met beste groeten, (handtekening Eugène De Bock) 4
De Heer Styn Streuvels, "Lijsternest" INGOYGHEM
ANTWERPEN 21.II.1924

Het contract (d.d. 18 februari 1924) tussen De Bock en Frank Lateur voor de jubileumuitgave van Lenteleven bevindt zich in het Letterenhuis (S 935/C). De begeleidende brief vonden we echter niet terug in de geraadpleegde archieven.

Zaak: cf. brief van Streuvels aan De Bock van 19 februari 1924.

D.i. de (nieuwe) inleiding 'Vijf en twintig jaar!...' (gedateerd 'Ingoyghem den 21 Maart 1924') van de jubileumuitgave van Lenteleven.

De inleiding telt negen bladzijden waarvan de eerste in handschrift (facsimile) en de rest in druk.

Cf. brief van De Bock aan Streuvels van 14 februari 1924.

Streuvels' portret van de hand van De Praetere (1902) bevindt zich op een apart blad couché-papier tussen de inleiding en het eerste hoofdstuk.

St. Catharina Drukkerij te Brugge

De Bock bezorgde Streuvels het prospectus voor Lenteleven op 25 februari 1924.