47/ 23.05.1924 Eugène De Bock aan Stijn Streuvels. Antwerpen Eugène De Bock Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis S 614/B 126830/73a-b Eugène De Bock Stijn Streuvels Antwerpen 1924-05-23 brief

enkel blad briefpapier

 287 x 225 mm

enkelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking deBock 2013-03-13 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollecties: -davidsfonds -deBock 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-18 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener; verbetering van fouten in transcriptie en annotatie 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-21 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 21-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup
"DE SIKKEL", Karel Oomsstraat, 51
ANTWERPEN, 23 Mei 24 Waarde Heer Styn Streuvels,

Al heb ik het van dag tot dag uitgesteld, hopend dat toch eenmaal de drukker zijn woord zou houden,— ik moet nu wel schrijven zonder u een exemplaar te kunnen zenden. Het boek is dus nog niet gereed. Ik verzeker u dat ik mijn beste heb gedaan; clichés enz. zijn op tijd klaar gekomen, alleen is de drukker op' t einde beginnen talmen ondanks mijn brieven en telegrammen. Maandag ben ik zelf te Brugge gaan zien; vandaag heb ik een los vel gekregen ten bewijze dat men nu aan 't afdrukken is. Ik herhaal nogmaals: ik heb gedaan al wat ik kon maar kan de drukker niet met zijn neus in zijn pers duwen, al zou hij het verdienen. Ik hoop dat de uitvoering van het boek u zal bevredigen en uw gerechtigde verontwaardiging een weinoig verzachten.

Ik heb het, door het uitblijven van dit en andere boeken die mijn hele gang van zaken in de war sturen, uitermate druk en heb de tijd nog niet gehad om aan andere dingen te denken. Het zal ook voor mij een grote verlichting zijn, als de zaak in orde is.

Met beste groeten, Uw dw. (handtekening Eugène De Bock)
De Heer Stijn Streuvels, "Lijsternest", INGOYGHEM.
ANTWERPEN 23.V.1924

Sint Catharina Drukkerij te Brugge.

De jubileumuitgave van Lenteleven was veel te laat verschenen. Deze verontschuldigende brief van De Bock is vermoedelijk een antwoord op een (of meerdere) niet-overgeleverde brief (brieven) van Streuvels.