18/ 03.10.1935 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge Desclée De Brouwer Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis D 352/B 126936/104 Desclée De Brouwer Stijn Streuvels Brugge 1935-10-03 brief

enkel blad briefpapier

 276 x 216 mm

enkelzijdig getypt

Contract tussen Stijn Streuvels en Desclée De Brouwer voor Prutske's Vertelselboek, d.d. 8 december 1934.

2013-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking ddb 2013-03-29 Ron Van den Branden (RvdB) [ddb] afwerking deel 1: ds000314.xml - ds471013.xml (50 brieven) 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollectie: -ddb 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-01-31 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 31-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 31-01-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Brugge, den 3n October 1935
Aan den Heer Stijn Streuvels "LIJSTERNEST" INGOYGHEM
Mijnheer,

Wel uw schrijven van 1sten dezer ontvangen.—

Wij zijn gaarne bereid U eenige overdrukken te sturen der platen welke voorkomen in "L'ENFANT DE NOËL" en "PRUTSKE'S VERTELSELBOEK".—

Wat dit laatste boek zelf aangaat, de exemplaren welke U voor drie maanden reeds bij Veen hebt ingekeken, waren enkel proefexemplaren welke wij hem lieten toekomen ten einde zijne reizigers toe te laten dit boek reeds aan het klienteel voor te leggen.— Het boek zal rond den 20nsten dezer gereed zijn en wij zullen niet nalaten U dan uw presentexemplaren te laten toekomen.—

Uw bemerking wat betreft het pseudoniem van den E.H. Melloy, hebben wij den Heer Steinmetz overgemaakt, welke U rechtstreeks daarover zal schrijven.—

Hoogachtend VOOR DESCLEE DE BROUWER & CIE (Afdeeling - Boekhandel) (handtekening)

Deze brief van Streuvels vonden we niet terug in de geraadpleegde archieven.

Volgens het contract voor Prutske's Vertelselboek moesten Streuvels 50 present-exemplaren gratis ter beschikking gesteld worden.

Pseudoniem van Camille Melloy: Gauthier D'Ys. Door het ontbreken van Streuvels' brief van 1 oktober 1935 weten we niet wat Streuvels' 'bemerking' inhoudt.

De beloofde brief vonden we echter niet terug in de geraadpleegde archieven.