<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist">
   
   <teiHeader creator="Joke Debusschere" date.created="2002-02-05" type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>67/  [3]0.01.1952  Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge</title>
            <author>
               <name>Desclée De Brouwer</name>
            </author>
            <editor>
               <name id="JdB">Joke Debusschere</name>
            </editor>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="PV">Pim Verhulst</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="KD">Katrien Deroo</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="EV">Edward Vanhoutte</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>revisie</resp>
               <name id="RvdB">Ron Van den Branden</name>
            </respStmt>
            <principal>
               <name>Marcel De Smedt</name>
            </principal>
            <principal>
               <name>Edward Vanhoutte</name>
            </principal>
            <funder>
               <name>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</addrLine> 
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>(België)</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2014">2014</date>
            <availability>
               <p>© 2014, KANTL/CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>D 352/B</collection>
                  <idno>126936/56</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author reg="Desclée De Brouwer">Desclée De Brouwer</author>
                  <addressee reg="Streuvels, Stijn">Stijn Streuvels</addressee>
                  <placeLet>Brugge</placeLet>
                  <dateLet attested="no">1952-01-30</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>brief</type>
                  <support>
                     <p>enkel blad briefpapier</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>137 x 218 mm</dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p>enkelzijdig getypt</p>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="no"/>
               <additional>
                  <accMat>
                     <p>Kredietnota AK. 762</p>
                     <p>Kredietnota AB. 1695</p>
                     <p>Kredietnota AB. 1705</p>
                  </accMat>
               </additional>
               <note type="facs">
                  <figure id="STR.nl.ddb.DS520100R1.img"/>
               </note>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <handList>
            <hand id="SS5" scribe="Streuvels, Stijn" ink="blue.pencil" resp="JdB"/>
         </handList>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2013-04-12">2013-04-12</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] afwerking ddb</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-27">2013-03-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] verbetering typo vorige wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-27">2013-03-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] normalisering gegevens letIdentifier</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2013-03-26">2013-03-26</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollectie:
  -ddb</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-14">2012-12-14</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven]
  -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior)
  -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-12-04">2012-12-04</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-28">2012-11-28</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als &lt;figure rend="copy"/&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-27">2012-11-27</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] globale wijzigingen:
  -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!')
  -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???"
  -&lt;salute&gt; onmiddellijk vóór/na &lt;closer&gt;/&lt;opener&gt;: daarheen verplaatst
  -closer/date --&gt; closer/dateline/date
  -huidige (onafgewerkte) status van brieven in &lt;revisionDesc rend="level1"&gt;</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-26">2012-11-26</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] koppeling brieven - scans kopies</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-08">2012-11-08</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] eerste aanpassingsronde:
  -Brand afgewerkt
  -enkele brieven DDB</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-11-03">2012-11-03</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven] globale wijziging: â€” --&gt; —</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-18">2012-10-18</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 
  -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-11">2012-10-11</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verbetering typfout in laatste globale wijziging</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven]
  -<seg type="element">
                  <seg type="starttag">unclear</seg>
                  <seg type="content">???</seg>
                  <seg type="endtag">unclear</seg>
               </seg>--&gt;; <seg type="element">
                  <seg type="starttag">gap reason="illegible" extent="3"/</seg>
               </seg>-onduidelijke datums genormaliseerd
  -onduidelijke poststempels geüniformeerd
  -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt
            </item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
  -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (&lt; SVN log)
  -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's
  -verwijdering lege regels
  -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven]
  -&lt;unclear&gt;???&lt;/unclear&gt; --&gt; &lt;gap reason="illegible" extent="3"/&gt;
  -onduidelijke datums genormaliseerd
  -onduidelijke poststempels geüniformeerd
  -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-10-10">2012-10-10</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>[brieven]
  -&lt;unclear&gt;???&lt;/unclear&gt; --&gt; &lt;gap reason="illisible" extent="3"/&gt;
  -onduidelijke datums genormaliseerd
  -onduidelijke poststempels geüniformeerd
  -enkele opmerkingen van Pim Verhulst verwerkt</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2012-04-16">2012-04-16</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-07-15">2008-07-15</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>verschillende verbeteringen:
  -herstelling van correcte addrLine/print hiërarchie
  -problemen met tekstcodering verbeterd (sommige bestanden waren als ANSI opgeslagen i.p.v. UTF-8)</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-05-02">2008-05-02</date>
            <respStmt>
               <name>Pim Verhulst (PV)</name>
            </respStmt>
            <item>voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-04-24">2008-04-24</date>
            <respStmt>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>globale wijzigingen:
 * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine
 * encoding="UTF-8"
 * '/' in padnamen (ipv. '\')
 * verwijdering van dubbele processing-instructions</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-02-05">2002-02-05</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>parsing en validating</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-02-05">05-02-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>creatie header &amp; update markup</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2002-02-05">05-02-2002</date>
            <respStmt>
               <resp>markup</resp>
               <name>Joke Debusschere (JD)</name>
            </respStmt>
            <item>markup</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="ds520130" n="67">
      <body>
         <opener>
            <dateline>
                    <print type="preprint">
                        <name type="place" reg="Brugge">Brugge (België)</name>,</print> <date value="1952-01-[3]0">
                        <print type="preprint">den</print> <unclear resp="JdB" reason="damage">3</unclear>0 Januari 195<del resp="RvdB" rend="overtyped">1S</del>2</date>
                </dateline>
           AV/SD
            <address type="receiver">
               <addrLine>Mijnheer Stijn Streuvels.</addrLine>
               <addrLine>Lijsternest.</addrLine>
               <addrLine>
                        <hi rend="underline.double.dash;linecolour.red">INGOYGEM</hi>
                    </addrLine>
            </address>
         </opener>
        <add resp="JdB" hand="SS5" place="margin_top">
                <abbr resp="JdB" expan="Betaald">B</abbr>
                <ptr target="n1"/>
            </add>
        <salute>Mijnheer,</salute>
         <p>Wij verhaasten ons U hiermede te laten geworden:
           <calc>
             <lb/>
             <arg><!--***commented out: <xref targOrder="U"> without doc attribute***-->Kredietnota AK.  762<!--***commented out: </xref> without doc attribute***--> ten bedrage van <abbr resp="JdB" expan="Frank">Fr.</abbr> 1.019.40<ptr target="n2"/>
                    </arg>
             <lb/>
             <arg>  "         <!--***commented out: <xref targOrder="U"> without doc attribute***-->AB.1.695<!--***commented out: </xref> without doc attribute***-->       "                            610.65<ptr target="n3"/>
                    </arg>
             <lb/>
             <arg>  "         <!--***commented out: <xref targOrder="U"> without doc attribute***-->AB. 1705<!--***commented out: </xref> without doc attribute***-->       "                          <hi rend="underline.dash">2.172.65</hi>
                        <ptr target="n4"/>
                    </arg>
             <lb/>
             <result>
                        <hi rend="underline.double.dash;linecolour.red">
                            <abbr resp="JdB" expan="Frank">Fr.</abbr> 3.802.70</hi>
                    </result>
            </calc>
         </p>
          <p>U hiermede akkoord verhopende, laten wij U in de eerstvolgende dagen dit bedrag van <abbr resp="JdB" expan="Frank">Fr.</abbr> 3.802.70 geworden op postcheckrekening 2031.34 van <name type="person" reg="Lateur, Frank">Frank Lateur</name> — Ingoygem.</p>
         <closer>
            <salute>Intussen verblijven wij met de meeste hoogachting.</salute>
            <signed>
                    <abbr resp="JdB" expan="Voor">Vr</abbr> St Augustinus Maatschappij <lb/>DESCLEE DE BROUWER &amp; <abbr resp="JdB" expan="Compagnie">CIE.</abbr> <lb/>(handtekening)</signed>
         </closer>
      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <p/>
             <note id="n1">
                 <p>Hiermee geeft Streuvels aan dat het bedrag betaald werd.</p>
             </note>
             <note id="n2">
               <p>Desclée De Brouwer was Streuvels 1019,40 fr. verschuldigd als honorarium op de verkoop van <name key="kerstekind.druk9" type="title.verhaal" reg="Het kerstekind">Het kerstekind</name> en de zevende druk van <name key="vertelselboek.druk7" type="title.bewerking" reg="Prutske's vertelselboek">Prutske's Vertelselboek</name>.</p>
            </note>
            <note id="n3">
               <p>Desclée De Brouwer was Streuvels 610,65 fr. verschuldigd als honorarium op de verkoop van <name key="contesapoucette.druk1" type="title.bundel" reg="Contes à Poucette">Contes à Poucette</name>.</p>
            </note>
            <note id="n4">
               <p>Desclée De Brouwer was Streuvels 2172,65 fr. verschuldigd als honorarium op de verkoop van <name key="enfantnoel.druk1" type="title.verhaal" reg="L'enfant de Noël">L'enfant de Noël</name>.</p>
            </note>
         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>