70/ 11.12.1952 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge Desclée De Brouwer Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis D 352/B 126936/53 Desclée De Brouwer Stijn Streuvels Brugge 1952-12-11 brief

enkel blad briefpapier

 278 x 212 mm

enkelzijdig getypt
2013-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking ddb 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollectie: -ddb 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-05-02 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-05 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 05-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 05-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Brugge, 11 December 1952
Mijnheer Stijn STREUVELS Lijsternest INGOOIGEM
Geachte Heer,

Wij waren in de gelegenheid verschillende honderde exemplaren te plaatsen van PRUTSKE'S VERTELSELBOEK en HET KERSTEKIND, doch we moesten ze laten aan de prijs van FRS 8.00.

Daar die boeken in oude spelling anders niet meer aan de man te brengen zijn, hebben wij niet geaarzeld, overtuigd dat gij daar ook geen bezwaar zoudt in vinden.

VIJF KERSTVERTELLINGEN echter, dat niin nieuwe spelling is gezet, werd dit jaar aangeboden aan FRS 48.00. De prijs van FRS 60.00 was te hoog, vergeleken met concurerende, vooral nederlandse kinderboeken.

Wij hopen dat deze kleine prijsverlaging de verkoop zal bevorderen en dat gij er tevreden zult over zijn.

Met de meeste hoogachting VOOR DESCLEE DE BROUWER & Cie Afdeling Verkoop (handtekening)

In zijn brief aan Streuvels van 16 december 1949 had Jan François het voorstel gedaan om dit boek aan 60 fr. te verkopen.

J. Joris wees Streuvels in zijn brief van 30 december 1949 al eens op de prijsverschillen tussen Nederlandse en Vlaamse boeken.