219/ 17.05.1966 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge

219/ 17.05.1966 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge Jan François Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie

Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be

Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

België Antwerpen Letterenhuis D 352/B 126936/147 Jan François Stijn Streuvels Brugge 1966-05-17 brief

enkel blad briefpapier

275 x 214 mm

enkelzijdig getypt

2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking ddb 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollectie: -ddb 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-05-02 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-06 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 06-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 06-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Brugge, 17 mei 1966

telefoon 050/151 81 postrekening 4856

Aan de Weled. Heer Frank LATEUR "Het Lijsternest" Ingooigem

Zeergeachte Meester!

De zaak van die kleine feestmaaltijd ter gelegenheid van de 60 jaar van André Demedts is nu geregeld: het blijft op die dag waarover ik U sprak, t.t.z. woensdag 8 juni in het hotel Rembrandt te Vichte. En er zullen niet meer dan een dozijn mensen zijn.

Het zal voor André Demedts waarlijk een grote vreugde zijn als U daar naast hem zit. Wij rekenen er toch op. Ik zou U natuurlijk per auto komen afhalen. Het zou ons natuurlijk ook veel plezier doen moest mevrouw meekomen. Indien zij er echter te zeer tegen op ziet, dan zal een van Uw dochters U waarschijnlijk wel kunnen vergezellen. Misschien best Paula? Ik zou haar, wanneer ik van Brugge kom, in het voorbijgaan kunnen medenemen.

En wij bestellen ook goed weer, onze goede vriend André verdient het — en voor U zou het ook aangenamer zijn.

Mag ik nog een klein woordje van U verwachten?

Met mijn zeer genegen groeten, (handtekening Jan François) J. François

P.S.: Vandaag nog zorgt onze boekhouding voor de overschrijving van het honorarium.

Het antwoord van Streuvels ontbreekt.

Desclée De Brouwer stelde op 4 mei 1966 een afrekening op van Streuvels' auteursrechten over de jaren 1965-1966.