220/ 10.06.1966 Desclée De Brouwer aan Stijn Streuvels. Brugge Fernand Bonneure Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis D 352/B 126936/145 Fernand Bonneure Stijn Streuvels Brugge 1966-06-10 brief

enkel blad briefpapier

 275 x 215 mm

enkelzijdig getypt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking ddb 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2013-03-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor volgende deelcollectie: -ddb 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-05-02 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan opener 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-02-06 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 06-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 06-02-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup Brugge 10 juni 1966
telefoon 050/151 81 postrekening 4856
Weled. Heer Frank LATEUR, Lijsternest INGOOIGEM
Zeer geachte Heer,

Met dezelfde post sturen wij U een proefdruk van de illustraties die wij van plan zijn op te nemen in Uw boek IN LEVENDEN LIJVE.

U hoeft natuurlijk niet te letten op de kwaliteit van dze afdruk (die is nog maar voorlopig en op minderwaardig papier); het komt er voor ons op aan te weten of U akkoord gaat met keuze van de foto's en met de onderschriften.

Inmiddels met onze bijzondere hoogachting, DESCLEE DE BROUWER N.V. Redactiesecretariaat: (handtekening Fernand Bonneure) (F. Bonneure)

De 18 foto's werden op afzonderlijke bladen kunstdrukpapier tussen de tekst ingevoegd:

- De eerste foto naast het titelblad - Tussen p. 12 en 13: 2 Bakkerij te Avelgem 3 Met zijn zuster Lisa, zijn broer Karel Lateur en zijn dochter Isa in de tuin van het Gezelle-museum te Brugge Op ommezijde: 4 Op huwelijksreis, 1905 - Tussen p. 49 en 50: 5 De bakker 6 De schrijver Op ommezijde: 7 1900 - Tussen p. 64 en 65: 8 Met zijn drie dochters en Baron F.X. van der Straeten-Waillet, Belgisch Ambassadeur in Nederland, n.a.v. de uitreiking van de Prijs der Nederlandse Letteren, 1962 9 Lugano, 1951 Op ommezijde: 10 De mannelijke stam, oktober 1960 11 Overgrootvader, oktober 1964 - Tussen p. 112 en 113: 12 13 14 Op 3 oktober 1961 werd Stijn Streuvels negentig jaar. Heel Vlaanderen huldigde hem, in het bijzonder de jeugd. Duizenden wenskaarten en brieven werden hem gestuurd. Bloemen en geschenken werden hem na een feestelijke optocht overhandigd. Op ommezijde: 15 Op 8 december 1965, met Frans Masereel, die de luxe-uitgave van "De Vlaschaard" illustreerde. 16 Met Gouverneur L. Roppe en Dr. J. Grauls in Bokrijk, 1958 - Tussen p. 128 en 129: 17 Met Mevrouw Lateur in het Lijsternest, maart 1966. Op ommezijde: 18 Maart 1966