16/ 10.12.1929 Korneel Goossens aan Stijn Streuvels. Mechelen Korneel Goossens Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis K 725/B 126663/11 Korneel Goossens Stijn Streuvels Mechelen 1929-12-10 brief

enkel blad geel briefpapier

 274 x 216 mm

enkelzijdig getypt
2013-02-12 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] afwerking goossens 2012-12-18 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie goossens 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-15 Ron Van den Branden (RvdB) verschillende verbeteringen: -herstelling van correcte addrLine/print hiërarchie -problemen met tekstcodering verbeterd (sommige bestanden waren als ANSI opgeslagen i.p.v. UTF-8) 2008-07-14 Pim Verhulst (PV) voorgedrukte tekst toegevoegd aan openers; kleine verbeteringen aan transcriptie 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2002-07-24 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 24-07-2002 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 24-07-2002 markup Joke Debusschere (JD) markup
MECHELEN, Adeghemstraat, 25
den I0 December I929 .
Aan Stijn Streuvels. Ingoyghem.
Zeer Geachte Heer,

Hiermede heb ik het genoegen U mede te deelen dat ik vandaag Uw Reinaert de Vos, in leder, verkocht.

Derhalve doe ik vandaag aan U een postcheck van 630,00 Fr geworden. Intusschen zult U misschien reeds mijn check van 735,00 fr ontvangen hebben.

Vandaag verzend ik U ook als postcollo het volgende:

Handschrift van Kerstvertelsel, eerste staat en op Pannekoek. Handschriften: Uit den Wikingertijd. De Esthetiek van Adhemar Roetemond. Losse vellen: Werkmenschen. Teleurgang, Ossekop en op Van Gelder (wit) Herinneringen. Binnewateren Nº II Platen voor Prusttske en de Portretten.

Ik hoop in 't kort nog wel wat van Uw prachtboeken te verkoopen.

Inmiddels verblijf ik met achting en vriendelijkr e geroeten, (handtekening Korneel Goossens)

Het verwondert me dat de Heer Oosterwijk spijts mijn aandringen van uw "Kerstvertelsel" nog niets bestelt heeft. Worden er dan in Kortrijk geen Kerstvertellingen gelezen?

Op 23 oktober 1929 schreef Korneel Goossens aan Stijn Streuvels: Ik heb het exemplaar van Reinaert in de beste orde ontvangen en bezocht vandaag iemand, die het waarschijnlijk koopen zal. Ik bericht U wel.

Het betreft hier 735 fr. honorarium dat Goossens aan Streuvels verschuldigd was voor het verkopen van een exemplaar Dorpslucht en een exemplaar van De vlaschaard op de tentoonstelling te Mechelen. Cf. brieven van Korneel Goossens aan Stijn Streuvels van 13 november en 9 december 1929.

Pannekoek is een papiersoort genoemd naar de papiermakersfamilie Pannekoek van de Veluwe. Het was een soort velijn papier dat werd gebruikt voor luxe-uitgaven. http://members1.chello.nl/~j.nikkels/gen/papier/families/familienamen.html

'De aestetiek van Adhemar Zoetemond' verscheen in De Vlaamse Bakkerij, 1930, nrs. 27, 28 en 29. Het opstel is nooit afzonderlijk verschenen. 'De aestetiek van Adhemar Zoetemond' werd ook opgenomen in Uit lust-met-de-penne (1982). Stijn Streuvels, verzameld en ingeleid door Luc Schepens, Uit lust-met-de-penne, p. 91-100

Ossekop is een papiersoort die werd gebruikt voor luxe-uitgaven, gemaakt bij de firma Van Gelder. Voor De Teleurgang van den Waterhoek werden er bijvoorbeeld 6 exemplaren op Van Gelder 'Ossekop' gedrukt.

In Vlaanderen werd deze uitgave verzorgd door H. Cayman van uitgeverij Cultura te Brugge. In Nederland zorgde N.V. L.J. Veen te Amsterdam voor de uitgave. Wat Het Kompas met deze uitgave te maken heeft, blijft onduidelijk. Het Kompas heeft in ieder geval wel om inlichtingen gevraagd i.v.m. de uitgave van de luxe-uitgave van Prutske in de brief van 19 augustus 1929. Misschien werden al de documenten vermeld in deze brief, en dus de platen voor Prutske, tentoongesteld in de tentoonstelling van houtsneden en prachtboeken op 10 en 11 november te Mechelen.

Het gaat hier waarschijnlijk om portretten van Streuvels, waarvan er een vooraan in het boek moest komen. Mogelijk gaat het ook om foto's van 'Prutske', Streuvels' dochtert Dina.