15/ 31.05.1918 Insel Verlag aan Stijn Streuvels. Leipzig Anton Kippenberg Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Koningstraat 18 b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2016

© 2016, KANTL/CTB

 Duitsland Weimar Goethe- und Schiller-Archiv 50/82,6 0 Anton Kippenberg Stijn Streuvels Leipzig 1918-05-31 brief

enkel blad doorslagpapier

 288 x 230 mm

enkelzijdig getypt

 Duits 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: @key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) 2012-10-17 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -letHeading: toevoeging @reg aan author + addressee -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-19 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: regularisering titels (verbetering) 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: -regularisering titels en eigennamen -groepering noten --> back/ 2012-04-12 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: iso-8859-1 --> UTF-8 2012-02-27 Ron Van den Branden (RvdB) kleine verbeteringen aan namen (vooral overbodige leestekens), ter voorbereiding van normaliseringslijsten 2001-10-12 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 12-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Ke. Leipzig, den 31. Mai 1918.
Herrn Stijn Streuvels. Jngoyghem (Belgien).
Sehr geehrter Herr!

Wir teilen Ihnen hierdurch mit, dass die Magdeburger Zeitung den Roman "Der Flachsacker" gegen ein Honorar von M 200.- (Zweihundert Mark) abgedruckt hat. Wir haben die Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt angewiesen, diesen Betrag auf Ihr Konto bei der Bank von Kortrijk zu überweisen.

Mit vorzüglicher Hochachtung Der Insel-Verlag. ppa.

Bij deze brief wordt ook de briefwisseling tussen Insel Verlag en de Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt te Leipzig resp. de Bank van Kortrijk bewaard (GSAW, 50/82,6). Op 31 mei 1918 typte men bij Insel Verlag: Wir bitten Sie, an die Bank von Kortrijk in Kortrijk den Betrag von M 200.- (Zweihundert Mark) zur Gutschrift auf das Konto von Herrn Stijn Streuvels (Frank Lateur) zu überweisen. Diezelfde dag vertrok er ook een schrijven aan de Bank van Kortrijk: Wir teilen Ihnen hierdurch mit, dass wir die Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt zu Leipzig beauftragt haben, Ihnen den Betrag von M 200.- (Zweihundert Mark) zur Gutschrift auf das Konto von Herrn Stijn Streuvels, (Frank Lateur) zu überweisen. Brieven in GSAW, 50/82,6