München, 16/11.22.
Sehr verehrter Herr Streuvels,
Ihr freundlicher Brief vom 11. November hat mich über Leipzig hier in München erreicht, wo ich einige Zeit bleiben werde. Ich freue mich, dass ich ein mir von Ihnen zugedachtes Buch in Leipzig erwarten darf. Ich bin gespannt darauf, was es enthält.
Dass Insel-Schiff und Insel-Almanach
Ihnen gefallen, war mir sehr lieb zu hören. Ich verstehe, dass Sie sich über die starke Büchereengung in Deutschland wundern. Der ganze Bedarf, der sie ermöglicht, kommt einmal aus dem allgemeinen Bestreben, Papiergeld in „Sach” zu verwandeln, vor allem aus dem seit dem Krieg ausserordentlich gewachsenen geistigen Interesse vieler Kreise in Deutschland. Einige Bücher, an denen Sie besonderen , habe ich mir erlaubt, Ihnen senden zu lassen. Ihnen Bücher anderer Verlage zu besorgen, ist der Insel-Verlag ganz bereit. Bitte senden Sie uns eine Liste dessen, was Sie wünschen.
Der Tod des ehrwürdigen Pastor Verriest hat mich sehr gerührt. Lebhaft steht mir vor Augen, wie er bei meinem letzten Besuch schneeweiss in seinem schneeweissen Bette lag und von Gezelle und Flandern, immer wieder von seinem geliebten Flandern sprach. Das wird mir unvergesslich sein, und ich freue mich, Ihnen ein so wundervolles Bild des V zu verdanken.
Mit herzlichen Grüssen
Ihr
(handtekening Anton Kippenberg)
Herrn Stijn Streuvels.
Ingoyghem
(flandern)
LEIPZIG
21.11.22
De brief van Streuvels aan Kippenberg van 11 november 1922 wordt bewaard in het Goehte und Schiller Archiv te Weimar.
Dit zijn huisorganen van Insel Verlag: Das Inselschiff. Eine Zweimonatsschrift für die Freunde des Inselverlages. Vols. 1-23, Leipzig, 1919-1942.