93/ 20.11.1924 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/33 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1924-11-20 kaart

briefkaart

 90 x 138 mm

enkelzijdig beschreven met zwarte inkt

Tekst verticaal (van boven naar onder) op de linkerhelft van de briefkaart geschreven; adressering op de rechterhelft.
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-09-25 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 25-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 25-09-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup 20-11-'24 Geachte Heer,

Ik schrijf aan den binder opdat hij U zou spoedig verwittigen. De presentexemplaren werden Vrijdag of Zaterdag ll. verzonden. Zend het gevraagd present-ex. Indien de verbinding niet in orde is, kunt u misschien Eggermont, binder in de De Coninckstr (geloof ik) aanspreken. — Foederer 's Juffrouw Theresia is vertaald.

Vriendelyk (handtekening Joris Lannoo)
Heer Frank Lateur Ingooighem
THIELT 19.XI.1924

In zijn briefkaart aan Joris Lannoo van 19 november 1924 klaagde Streuvels van de 'binder [Pavot uit Kortrijk] nog niets vernomen' te hebben.

Joris Lannoo antwoordt hier op de vraag die Streuvels stelde in zijn briefkaart van 19 november 1924.

Naar Lode Baekelmans, die een recensie-exemplaar voor De Bibliotheekgids wou. Cf. briefkaart van Stijn Streuvels aan Joris Lannoo van 19 november 1924.

Joris Lannoo zal deze foutieve informatie corrigeren in zijn briefkaart aan Streuvels van 20 november 1924.

Heinrich Federer, Juffrouw Theresia. Antwerpen, Leeslust, 1924. Vertaald door Maurits Van Hoeck. Oorspronkelijke titel van deze onorthodoxe priesterroman: Jungfer Therese (1913).