152/ 18.09.1925 Joris Lannoo aan Stijn Streuvels. Tielt Joris Lannoo Joke Debusschere revisie Pim Verhulst revisie Katrien Deroo revisie Edward Vanhoutte revisie Ron Van den Branden Marcel De Smedt Edward Vanhoutte Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde b-9000 Gent (België) tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Gent 2014

© 2014, KANTL/CTB

 België Antwerpen Letterenhuis L 222/B 126674/13 Joris Lannoo Stijn Streuvels Tielt 1925-09-18 brief

enkel blad lichtblauw, turkooisachtig doorschijnend briefpapier

 136 x 218 mm

dubbelzijdig beschreven met zwarte inkt
2014-07-01 Ron Van den Branden (RvdB) scans bijgewerkt (kopie → origineel) 2013-05-13 Ron Van den Branden (RvdB) [lannoo] afwerking deel 1: ls220402.xml - ls420423.xml (300 brieven) 2013-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans originelen voor deelcollectie lannoo 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] verbetering typo vorige wijziging 2013-03-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] normalisering gegevens letIdentifier 2012-12-14 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] -verbetering foutieve collectienamen in facsimile-verwijzingen (ddb, excelsior) -verwijdering extra ws na vorige toevoeging facsimile-verwijzingen 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] verwijzingen naar collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-12-04 Ron Van den Branden (RvdB) [aux] collectienamen geüniformeerd naar camelCase 2012-11-28 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] huidige scans van kopies gemarkeerd als <figure rend="copy"/> 2012-11-27 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] globale wijzigingen: -header: 'ontbreekt' voor ontbrekende gegevens (ipv. '???' of '!!!') -lege attribuutwaarden verwijderd: @expan="???" @hand="???" -<salute> onmiddellijk vóór/na <closer>/<opener>: daarheen verplaatst -closer/date --> closer/dateline/date -huidige (onafgewerkte) status van brieven in <revisionDesc rend="level1"> 2012-11-26 Ron Van den Branden (RvdB) [brieven] koppeling brieven - scans kopies 2012-10-18 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -@key toegevoegd aan titels (en waar mogelijk op werk-niveau opgelost) -entities.ent + DALF.dtd verplaatst naar aux_files 2012-10-11 Ron Van den Branden (RvdB) verbetering typfout in laatste globale wijziging 2012-10-10 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: -update copyright statement, medewerkers, revisionDesc (< SVN log) -toevoeging commentaar met voorbeeld voor latere verwijzing naar facsimile's -verwijdering lege regels -toevoeging @resp="JdB" voor sic|supplied|del|add|gap|unclear|abbr 2012-04-16 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijziging: verbeterde regulariserig van titels 2008-07-25 Pim Verhulst (PV) -toevoeging voorgedrukte tekst in opener -kleine verbeteringen in transcriptie en annotaties 2008-04-24 Ron Van den Branden (RvdB) globale wijzigingen: * verbetering van address/print/addrLine tot print/address/addrLine * encoding="UTF-8" * '/' in padnamen (ipv. '\') * verwijdering van dubbele processing-instructions 2001-10-02 markup Joke Debusschere (JD) parsing en validating 02-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) creatie header & update markup 02-10-2001 markup Joke Debusschere (JD) markup Sept. Thielt, den 18-9-1925 Waarde Heer Lateur,

Gister zonden we U een check van 2000 fr. voor 't eereloon van "Een Vroolyke Knaap". De presentex. zullen volgen met de eerste verzending van Gezelle's Dichtwerken. —

De prijs van "Op de Vl. Binnenwaters " berustte op een misverstand. Ik vertel U de geschiedenis bij de eerste gelegenheid. —

Kan ik van Ued. eenige inlichtingen bekomen over "Op de Vl. Binnenwaters "? Mijn prospectus voor de winteraanbieding is omtrent klaar en ik weet niets over 't werk. Veen zond me op mijn verzoek een cliché uit het werk, dien ik zal gebruiken.

Komt u niet eens langs hier om letterproeven te bezien. Ik druk een studie ( geill. ) van Is. van Beugem over Saverijs en ik laat u een lettertype kiezen, die U bevallen zou voor mogelyke uitgave van uw werken. Ik heb hier een lijvig boek met types. Hebt U iets dat bevalt, u kunt het medebrengen. Dit is geen verbintenis die ik van u wil "aftroggelen". U blijft natuurlijk vrij met uw werken te handelen; ik wil echter met die Saverijs uitgave een proeve doen, zoodanig dat Veen of U niet meer moet terugschrikken hier te laten drukken.

In afwachting hoogachtend (handtekening Joris Lannoo)

Cf. brief van Joris Lannoo aan Stijn Streuvels van 7 september 1925, waar Lannoo aankondigde dat hij aan het einde van de week het hele honorarium voor Een vroolijke knaap ineens zou zenden.

Guido Gezelle's Dichtwerken

Op 7 september kondigde Lannoo aan dat Op de Vlaamsche binnenwateren 45 frank zou kosten. Op 11 september schreef Abramsz aan Streuvels: Als U weet, dat aan Lannoo voor "Vlaamsche Binnenwateren" minder is gevraagd dan voor "Vlaschaard", is frs. 35.- en frs. 45.- een eigenwijsheidje, dat ook ik niet snap. Maar we zijn nog over "Vlaamsche Binnenwateren" bezig. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen

Op 12 september kon hij al melden: De koop met Lannoo betreffende dit boek is ook tot standgekomen. Hij zag zeker de vergissing in. Brief in Letterenhuis, S 935/B2/Veen

Het werk kwam uiteindelijk aan 36 fr. in de handel.

De studie in kwestie is: Isidoor Van Beugem, Albert Saverys. Tielt, Lannoo, 1925, 47 pp. De uitgave bevat illustraties. Het lettertype dat voor deze uitgave gebruikt werd, is moeilijk te identificeren. Mogelijk gaat het om een romein mediaeval (corps 12).

Cf. Streuvels' kritiek op Lannoos drukwerk in zijn brief aan Lannoo van 14 maart 1925.